Translation for "industrial activity" to spanish

Industrial activity

• actividad industrial
• la actividad industrial

Translation examples

actividad industrial

Industrial activity is gradually taking root.
La actividad industrial se está arraigando de manera gradual.

Information about these industrial activities is scarce.
La información relativa a esas actividades industriales es escasa.

Underpinned by initially strengthening industrial activity,
5. Gracias al fortalecimiento inicial de la actividad industrial

This is true both at the level of industrial activity and at the firm-size level.
Esto se refiere tanto a las actividades industriales como a las empresas.

In Bischoferrode there was a potash factory, which is important for industrial activities.
En Bischoferrode había una fabrica de potasa caustica, que es importante para la actividad industrial.

Historians call this global explosion of industrial activity the post-war economic boom.
Los historiadores llaman a esta expansión global de la actividad industrial el boom económico de la postguerra.

And then I think it important to play down the industrial activity. And to promote an image of a vital commodity crossing a continent. To service vital American needs:
Me parece importante minimizar la actividad industrial... y promover la imagen de un producto vital que cruza un continente... para atender las necesidades vitales de EE.

the product of the sale of corn which had been intended to launch industrial activity, will be devoted to paying that debt.
El producto de la venta del maíz, que debería haber servido para lanzar la actividad industrial, será enteramente empleado en pago de esa deuda.

Patterns would indicate some sort of industrial activity.
Los patrones indicarían algún tipo de actividad industrial.

But it looks like there´s some sort of massive industrial activity or forest fires burning over there.
parece que hubiera una especie de gran actividad industrial o incendios forestales ardiendo allí. Vemos que por lo general todas las noches

The idea of growth is in contrast to the idea of equilibrium, where you're maintaining a constant or equilibrium level of population and enough industrial activity to sustain that population, which could lead to a much more desirable steady state equilibrium,
La idea de crecimiento se opone a la idea de equilibrio, donde se mantiene un nivel equilibrado o constante de población y suficiente actividad industrial para sostener esa población, lo que podría conducir más cerca del deseado estado de equilibrio permanente,

Here, basic industrial activities continued.
Allí, las actividades industriales básicas continuaban.

Certain offensive industrial activities had to stop.
Determinadas actividades industriales ofensivas tenían que detenerse.

Even at this early hour there was a bustle of industrial activity.
Incluso a aquella hora temprana se oía el fragor de una actividad industrial.

“Sure. You had to have a basic grasp of pretty much every type of industrial activity: construction, painting, electrician’s skills, plumbing…. But IT, too.
—Sí, se requieren conocimientos básicos de todas las ramas de la actividad industrial: albañilería, pintura, electricidad, fontanería… Y también de informática.

JUST to remind myself now and again that I was not of the popolàzo, I would drop in at the Compagnia Polo to luxuriate in its rich aromas and industrious activity and prosperous ambience.
Para recordarme a mí mismo que yo no era del popolázo, de vez en cuando me dejaba caer por la Compagnia Polo y me deleitaba con sus ricos aromas, con su actividad industrial y su ambiente de prosperidad.

Dotted around the walls of the chamber he recognised the nubbed black cones of cryo-arithmetic engines, calculating overtime to suck away the heat of intense industrial activity that would otherwise have boiled the comet away.
Salpicados por las paredes de la cámara reconoció los oscuros bultos cónicos de los motores crioaritméticos, que hacían continuos cálculos para extraer el calor de aquella intensa actividad industrial, que de lo contrario hubiese hecho hervir el cometa.

The English state aggressively promoted mercantile activities and worked to promote domestic industry, not only by removing barriers to the expansion of industrial activity but also by lending the full power of the English navy to defend mercantile interests.
El Estado inglés fomentaba intensamente las actividades mercantiles y procuraba impulsar la industria nacional, no solamente eliminando obstáculos para la ampliación de la actividad industrial, sino también prestando toda la potencia de la marina inglesa para defender los intereses mercantiles.

la actividad industrial

Here, basic industrial activities continued.
Allí, las actividades industriales básicas continuaban.

Certain offensive industrial activities had to stop.
Determinadas actividades industriales ofensivas tenían que detenerse.

Even at this early hour there was a bustle of industrial activity.
Incluso a aquella hora temprana se oía el fragor de una actividad industrial.

JUST to remind myself now and again that I was not of the popolàzo, I would drop in at the Compagnia Polo to luxuriate in its rich aromas and industrious activity and prosperous ambience.
Para recordarme a mí mismo que yo no era del popolázo, de vez en cuando me dejaba caer por la Compagnia Polo y me deleitaba con sus ricos aromas, con su actividad industrial y su ambiente de prosperidad.

Dotted around the walls of the chamber he recognised the nubbed black cones of cryo-arithmetic engines, calculating overtime to suck away the heat of intense industrial activity that would otherwise have boiled the comet away.
Salpicados por las paredes de la cámara reconoció los oscuros bultos cónicos de los motores crioaritméticos, que hacían continuos cálculos para extraer el calor de aquella intensa actividad industrial, que de lo contrario hubiese hecho hervir el cometa.