Translation for "individualized learning" to spanish

Individualized learning

• aprendizaje individualizado

Translation examples

aprendizaje individualizado

324. To facilitate the programme for children with learning difficulties, the activities performed by the MoE during the period under review include the following: (a) 25 child-friendly pilot schools equipped with first-aid kits have been established and have become functional; (b) focal health teachers have been assigned to check the general health conditions and give health education to all students and to disabled children in particular in these schools; (c) pedagogical resource rooms, where additional support is given to children with learning difficulties and where effective and individual learning processes are ensured were established; (d) instruments were supplied to schools for checking students' eyes and ears, and toothpaste and brushes were supplied; and (e) educational materials such as exercise books, pens, and pencils, etc., were provided by the MoLHW to children with disabilities in the pilot schools.
324. Durante el período objeto de examen, el Ministerio de Educación ha llevado a cabo las siguientes actividades en el marco del programa para niños con dificultades de aprendizaje: a) creación y puesta en marcha de 25 escuelas piloto "amigas de los niños" y equipadas con botiquines de primeros auxilios; b) designación de profesores como coordinadores de salud para revisar las condiciones sanitarias generales de esas escuelas e impartir educación sobre salud a sus estudiantes, y en particular a los niños con discapacidad; c) creación de aulas de recursos pedagógicos donde se da apoyo adicional a los niños con dificultades de aprendizaje y se garantiza un proceso de aprendizaje individualizado; d) suministro a las escuelas de instrumental para la revisión oftalmológica y auditiva de los estudiantes, así como pasta y cepillos para lavarse los dientes; y e) suministro, por parte del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, de material didáctico como cuadernos, bolígrafos, lápices, etc. a los niños con discapacidad de las escuelas piloto.

The kits enable teachers to objectively assess students' language proficiencies and devise individual learning plans based on the Common European Framework of Reference for Languages;
Esas carpetas permiten a los maestros valorar objetivamente la competencia lingüística de los alumnos y establecer planes de aprendizaje individualizados basados en el Marco común europeo de referencia para las lenguas;