Translation for "individual interventions" to spanish

Individual interventions

• intervenciones individuales

Translation examples

intervenciones individuales

Table 6.9 indicates the U5 deaths being prevented through achievement of universal coverage with individual interventions.
En el cuadro 6.9 se indican las muertes prevenibles de menores de 5 años de edad mediante el logro de la cobertura universal e intervenciones individuales.

Such measures consist in ordering that the minors and their parents or guardians participate in support, rehabilitation or guidance programmes or activities to address and overcome the crisis situation and draw up an individual intervention plan tailored to the minor's needs.
Estas medidas de protección consisten en disponer la concurrencia de los menores, sus padres o las personas que lo tengan bajo su cuidado, a programas o acciones de apoyo, reparación u orientación, para enfrentar y superar la situación de crisis y establecer un plan de intervención individual que se ajuste a los requerimientos y necesidades del menor.

The result of this focus on macro-level statistics or individual interventions is that the family system, its role in society and its effect on individuals tend to be overlooked.
La política que se centra en las estadísticas de nivel “macro” o en las intervenciones individuales lleva a que se tienda a pasar por alto el sistema de la familia, su papel en la sociedad y sus efectos sobre los individuos.

12. Attribution: The precise causal link to changes in development results flowing from an individual intervention.
Atribución: el vínculo causal exacto con los cambios en los resultados de desarrollo que se desprenden de una intervención individual.

MBIS is a short-term, directive method of individual intervention that focuses on the needs of offenders who are not motivated to follow their correctional plans.
La MBIS es un método directivo de intervención individual de corto plazo centrado en las necesidades de los delincuentes que no están motivados a cumplir sus planes correccionales.

To this end, in response to each request for individual intervention submitted to it, the ombudsman service lists the possibilities of action by Kind en Gezin or by other bodies active in the same sectors.
A tal efecto, al recibir una solicitud de intervención individual, el servicio del ombudsman hace un inventario de las posibilidades de intervención de Kind en Gezin o de otros organismos que ejercen sus actividades en los mismos sectores.

Thirdly, global health initiatives have to a large extent focused on service delivery and individual interventions, and much less on prevention.
Tercero, las iniciativas de salud mundial se han centrado en gran medida en la prestación de servicios y en las intervenciones individuales, pero mucho menos en la prevención.

With regard to training, the duration of the interventions (for example, university programmes versus training programmes) and their target levels may determine whether they are long-term institutional or short-term individual interventions.
En la esfera de la enseñanza, la duración de las intervenciones (por ejemplo, programas universitarios frente a programas de capacitación) y sus objetivos pueden determinar si representan intervenciones institucionales a largo plazo o intervenciones individuales de corto plazo.

These methodologies were used to identify the need for individual interventions.
Estas metodologías se utilizaron para determinar la necesidad de intervenciones individuales.