Translation for "individual dose" to spanish

Individual dose

• dosis individual

Translation examples

dosis individual

There has been a reduction in the average individual dose, partly explained by an increase in the number of monitored workers.
Ha habido una reducción de la dosis individual media, que se explica en parte por un aumento del número de los trabajadores vigilados.

There remain significant difficulties in reconstructing the individual doses to which disaster relief workers were exposed.
Aún resulta muy difícil reconstruir las dosis individuales que recibieron los participantes en la mitigación de las consecuencias.

Reducing an individual dose in diagnosis will decrease the detriment to the patient, but it may also decrease the amount or quality of the diagnostic information.
Reduciendo una dosis individual en el diagnóstico se disminuye el detrimento para el paciente, pero también puede disminuirse la cantidad o la calidad de la información diagnóstica.

Annual average doses and ranges of individual doses of ionizing radiation by source
Dosis media anual e intervalos de dosis individuales de radiación ionizante por fuente

The highest individual doses were to people evacuated within a few days of the accident.
Las dosis individuales más altas fueron las recibidas por las personas que evacuaron la zona pocos días después del accidente.

The highest individual doses were to the thyroids of children living near the site. These ranged up to about 100 mGy.
Las dosis individuales más altas fueron las dosis tiroideas de los niños que vivían cerca del sitio, que llegaron hasta unos 100 mGy.

Individual doses, however, are prepared in advance by the nurse or the doctor.
Las dosis individuales, sin embargo, son preparadas de antemano por el personal de enfermería o el médico.

Individual doses depend primarily on medical treatment, occupational exposure and proximity to test or accident sites.
Las dosis individuales dependen fundamentalmente del tratamiento médico, la exposición profesional y la proximidad al polígono de ensayo o al lugar del accidente.

There is some difficulty in presenting information about the typical individual dose to workers because policies for issuing monitoring devices differ.
161. Hay cierta dificultad para presentar la información sobre la dosis individual típica de los trabajadores a causa de las diferencias entre las políticas relativas a la expedición de dispositivos de registro.

If the individual doses making up a collective dose cover a wide range of values and extend over very long periods of time, it is more informative to subdivide the collective dose into blocks covering more restricted ranges of individual dose and time.
Si las dosis individuales que forman una dosis colectiva abarcan una gama amplia de valores y períodos muy largos, es más informativo subdividir la dosis colectiva en bloques que abarquen intervalos menores de dosis individual y de tiempo.