Translation for "indigenous industries" to spanish

Indigenous industries

• industrias indígenas

Translation examples

industrias indígenas

77. The indigenous industries of small island developing States are thus increasingly being considered a way to diversify economies and to strengthen comparative advantages in the global economic environment.
Cada vez más, entonces, se considera que las industrias indígenas de los pequeños Estados insulares en desarrollo constituyen una forma de diversificar sus economías y de reforzar su ventaja comparativa en el entorno económico mundial.

They include development of industrial strategies; technology transfer to boost competitiveness; helping small and medium-sized manufacturers with production of improved quality products; clustering small and medium-sized enterprises for efficiency; and providing integrated services for indigenous industries. D. New modalities of international cooperation and partnership
Entre ellos se incluyen la formulación de estrategias industriales, la transferencia de tecnología para aumentar la competitividad, la prestación de ayuda a fabricantes de pequeño y mediano tamaño con el mejoramiento de la calidad de sus productos, el agrupamiento de pequeñas y medianas empresas en busca de eficiencia, y la prestación de servicios integrados para industrias indígenas.

Research should focus on the development dimension of investment, including issues related to increases in national income, transfer of production technology and skills, balance-of-payments considerations and indigenous industries.
La labor de análisis debería centrarse en la relación de las inversiones con el desarrollo, con inclusión de las cuestiones relacionadas con el aumento del ingreso nacional, la transferencia de tecnología y técnicas productivas, los problemas de balanza de pagos y las industrias indígenas.