Translation for "indicator" to spanish

Indicator

noun

• indicador
• mostrador

Translation examples

indicador noun

Indicator: Matrix of inequality indicators
Indicador: Matriz de indicadores de desigualdad

Performance indicators/ indicators of achievement
Indicadores de ejecución/ indicadores de logros

Redesignate indicator (a) (i) as indicator (a).
Renumérese el indicador a) i) como indicador a).

* ICS indicator 4; MDG indicator 17 ** MICS indicator 5.
* Indicador ICS 4; indicador OMD 17 ** Indicador MICS 5

Indicators: Government Effectiveness Indicator (World Governance Indicators, World Bank)
Indicadores: Indicador de Buena Gobernanza (Indicadores Mundiales de Gobernanza, Banco Mundial)

The task force also considered indicators that are important but are currently not included in the indicator guidelines; namely, an indicator on environmental expenditures, agri-environmental indicators and energy and environment indicators.
El Grupo de Tareas también examinó otros indicadores que son importantes pero que no están incluidos en las directrices sobre los indicadores a saber, un indicador de los gastos ambientales, indicadores agroambientales e indicadores sobre energía y medio ambiente.

That's an indicator.
Es un indicador.

Alpha Mach Indicator.
Indicador Alpha Match.

Subtle psychological indicators.
- Sutiles indicadores psicológicos.

Course deviation indicator?
¿Indicador de desviación?

They're indicator minerals.
- Son minerales indicadores.

-Put your indicator--
-Pon el indicador--

- On the indicators.
- En los indicadores.

Watch that indicator.
Mira el indicador.

A strong indicator.
Un indicador firme.

A status indicator.
Un indicador de estatus.

but they are indicators only.
pero son sólo indicadores.

No indicator lights.
—No hay luces indicadoras.

That is a definite indicator.
Es un indicador clarísimo.

An essential indicator.
Un indicador esencial.

They're a good indicator.
–Son un buen indicador.

“Incandescent temperature indicator!”
—¡Un indicador de incandescencia!

Where are the other indicators?
¿Dónde están los otros indicadores?

And he had them change the moon-phase indicator to an Earth-phase indicator.
—Y les hizo cambiar el indicador de fase lunar por un indicador de fase terrestre.

mostrador noun

He indicates a computer on the counter.
—Señala un ordenador en el mostrador.

I indicated the plastic vials on the counter.
Señalé los tubos de plástico del mostrador.

I waved and pointed, indicating that I’d wait for her at the nurse’s station.
Le hice una seña, indicándole que aguardaría en el mostrador de enfermeras.

leaning over the counter, she consulted briefly with the receptionist, who indicated me.
se inclinó sobre el mostrador y habló un momentocon la recepciomsta, que me señaló.

said Adam, indicating the stack of pizza flats beside him on the counter.
—respondió Adam, y señaló un montón de cajas de pizza a su lado en el mostrador—.

A woman behind the checkout desk indicated a door at the back of the reading room.
En el mostrador de recepción, una mujer me indicó una puerta al fondo de la sala de lectura.

Milo closed the door behind them and indicated a table close to the counter.
Milo cerró la puerta tras ellos y les señaló una mesa cerca del mostrador.

A sign on a makeshift counter indicated the time when the artist would return.
Un cartel colocado sobre un mostrador provisional señalaba el tiempo que el artista tardaría en regresar.

"Pull up a chair," he said, indicating a wooden stool at one end of the counter.
– Tome asiento -dijo, señalándome un taburete de madera que estaba en un extremo del mostrador.

And there is nothing—no signage, reception desk, explanatory posters—to indicate what service might be provided.
Y no hay nada —ni letreros, ni mostrador de recepción, ni pósteres explicativos— que sugiera qué clase de servicios se ofrecen aquí.