Translation for "independent persons" to spanish

Independent persons

• personas independientes

Translation examples

personas independientes

There is also an independent person to whom a Garda can report matters of concern (whistleblower).
También hay una persona independiente a la que un Garda puede informar de cuestiones problemáticas (denunciante de irregularidades).

An administrative inquiry was usually directed by an official, but might be entrusted to an independent person.
La investigación administrativa está normalmente dirigida por un funcionario, aunque a veces puede confiarse a una persona independiente.

(e) It was not chaired by an independent person;
e) No estaba presidido por una persona independiente;

:: The oversight of employee incentive programmes should include review and audit by independent persons.
:: La supervisión de los programas de incentivos a los empleados debe incluir su examen y auditoría por parte de personas independientes.

There was no provision in the German legal system for investigation by independent persons.
La legislación alemana no prevé la realización de una investigación por personas independientes.

Through the process of education, children are taught to be independent persons and responsible members of society.
Mediante la educación se enseña a los niños a ser personas independientes y miembros responsables de la sociedad.

- Grant credit and loans to women as independent persons and give them the right to sign contracts.
- Otorgar créditos y préstamos a las mujeres como personas independientes y reconocerles la capacidad de celebrar contratos.

The Labour Board is a tripartite advisory body representing trade unions, employees and independent persons.
La Junta Laboral es un órgano asesor tripartito que representa a los sindicatos, a los empleados y a personas independientes.

28. The Sub—Commission must be composed of “independent” persons if it was to be perceived as itself independent and impartial.
28. Para que se la considere independiente e imparcial, la Subcomisión debe estar formada por personas "independientes".

1. Forming a transitional Government of independent persons to oversee legislative and presidential elections;
1. Formar un gobierno de transición de personas independientes encargadas de supervisar las elecciones legislativas y presidenciales;

Gonna pay for the whole thing Because I need to be an Independent person and
"Papi, de ninguna manera vas a pagarlo todo... porque necesito ser una persona independiente y responsable."

I see myself as an independent person.
Me considero una persona independiente.

I want you to know that you are an independent person.
Quiero que sepas que te son una persona independiente.

I'm an independent person, trying to shop independently.
Soy una persona independiente, intentando comprar de forma independiente.

I do not take ever I am an independent person.
No lo tomo nunca, yo soy una persona independiente.

"I'm an independent person and I'll behave the way I want to.
Soy una persona independiente y me comportaré de la forma que yo quiera.

Her sister-in-law was not an independent person.
—Su cuñada no era una persona independiente.

From independent person fleeing a relationship to one madly in love with a cowboy.
De ser una persona independiente que huía de una relación a enamorarme perdidamente de un vaquero.

Yet you need not be guilty about her mode of life because she’s an independent person.
No tiene por qué sentirse usted culpable de la forma de vida de su hermana porque se trata de una persona independiente.

Caroline looked down and gently stretched the fingers of her gloves, 'I am an independent person, Mr. Pascoe.
Carolina bajó los ojos y estiró levemente los dedos de sus guantes. —Señor Pascoe, soy una persona independiente.

Isabel was ever eager to know what they talked about—what they could possibly talk about—but under interrogation Staines maintained a front of tantalising vagueness, and even at times appeared to hint at detecting a degree of prurience in her mistress’s attempts to pry into what were, after all, private exchanges between two independent persons.
Isabel se moría de ganas de saber de qué hablaban —de qué podían hablar— pero, cuando la interrogaba, Staines respondía con una fachada de tentadora vaguedad e incluso en ocasiones parecía insinuar que percibía cierta morbosidad en los intentos de su señora por husmear en lo que, después de todo, eran las conversaciones privadas de dos personas independientes.