Translation for "independent activities" to spanish

Independent activities

• actividades independientes

Translation examples

actividades independientes

Mr. KLECHESKI (Observer for the United States of America) emphasized the importance of maintaining the independent activities of OHCHR.
92. El Sr. KLECHESKI (Observador de los Estados Unidos de América) subraya la importancia de mantener las actividades independientes del ACNUDH.

In 2007, 16% of men practiced an independent activity, as against only 11% of women.
En 2007, un 16% de los hombres ejercía una actividad independiente, frente al 11% solamente de las mujeres.

has signed an employment contract or started performing an agricultural or other independent activity;
- Ha firmado un contrato de empleo o iniciado una actividad agrícola u otra actividad independiente;

Many organizations also conduct independent activities in support of families.
Muchas organizaciones también realizan actividades independientes en apoyo de las familias.

(c) Support for an independent activity (SAI). This measure is designed to facilitate a shift from the status of employed person to that of self-employed person.
c) El sostenimiento de una actividad independiente (SAI) busca facilitar el paso de la condición de asalariado a la de independiente.

Women with disabilities met regularly, and their independent activities highlighted their needs and situations.
Las mujeres con discapacidad se reunieron con regularidad, y sus actividades independientes pusieron de manifiesto su situación y sus necesidades.

The focus of the submissions is largely on integrated development, but many independent activities are also identified.
Las comunicaciones se centran en gran medida en el desarrollo integrado, pero también se señalan muchas actividades independientes.

In addition to their independent activities, many non-governmental organizations function as implementing partners of United Nations agencies.
Además de sus actividades independientes, muchas organizaciones no gubernamentales funcionan como asociados de los organismos de las Naciones Unidas en la ejecución.

But making sense of the independent activity in Ethan's brain could be a huge step toward understanding the nature of human consciousness.
Pero cobra sentido que la actividad independiente del cerebro de Ethan es un paso enorme hacia la comprensión de la naturaleza de la consciencia humana.

Giskard clearly lacked the capacity for independent activity of that sort.
Giskard carecía claramente de capacidad para una actividad independiente de aquel tipo.