Translation for "increments" to spanish

Increments

noun

• incremento
• aumento

Translation examples

incremento noun

December 2017: +3 increment; percentage increment to be decided
Diciembre de 2017: +3 de incremento; incremento porcentual por determinar

Progress expected as at December 2016: +21 increment; percentage increment to be determined
Progreso previsto para diciembre de 2016:+21 incremento; porcentaje del incremento por determinar

Increment (millions)
Incremento (millones)

Increments: salary increments shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
Incrementos: los incrementos de sueldos se otorgarán anualmente siempre que se hayan prestado servicios satisfactorios.

Increments to the pension include seniority increment and income supplement.
Los incrementos de la pensión incluyen el incremento de antigüedad y el complemento de ingresos.

December 2017: +8 increment; percentage increment to be decided
Diciembre de 2017: +8 de incremento; incremento porcentual por determinar

Increments to: Increase by:
Incrementos a:

We're talking subtle increments here.
Estamos hablando incrementos sutiles aquí.

There's a lot of increments
Hay una gran cantidad de incrementos

- f-f-f-five-foot increments.
- incrementos de cinco pies.

- Ten thousand-share increments? - Right.
- ¿En incrementos de diez mil acciones?

In small increments.
En pequeños incrementos.

It's increments, man.
Son los incrementos, tío.

Siphon in 10-mil increments.
Sifón en 10 mili-incrementos.

- I want the Increment.
- Quiero el incremento.

The market moves by increments.
El mercado se mueve por incrementos.

It was about meticulous incrementalization.
Se basaba en meticulosos incrementos.

Each increment a locked amount.
Una cantidad fija por cada incremento.

Total increment during period: 481.
Incremento total durante el período: 481.

He nourished her by negative increments.
Él la nutría mediante incrementos negativos.

the increment of lore will merely enhance my craft
el incremento de saber aumentará simplemente mi habilidad.

Again, there were increments of eight thousand years.
De nuevo, los incrementos eran de ocho mil años.

Thin, thin cuts, one millimeter, and the increment between them?
Cortes finos, muy finos, de un milímetro, y los incrementos entre ellos.

Their expenses tend to increase in equal increments as their wages increase;
Sus gastos tienden a incrementarse al mismo ritmo que el incremento de sus salarios;

aumento noun

Evidence on truly incremental costs is limited.
Hay pocas pruebas de un aumento verdaderamente grande del costo.

Incremental transportation factor
Factor de aumento del transporte

Urban budget increment
Aumento de los presupuestos urbanos

Average annual increment (millions)
Aumento medio anual (millones)

A. Concerning the increment of female teaching staff
A. Aumento del personal docente femenino

Claims for repair of tangible property are treated as incremental costs incurred by the claimant and valued under the Incremental Costs review programme.
Las reclamaciones por reparación de bienes materiales se consideran un aumento de los costos causado al reclamante y valorado con arreglo al programa de examen del aumento de los costos.

And that continued on for the second and/or third year, with increments.
Y esto continúa por segundo y/o tercer año, en aumento.

It is a purgatory, which grows by increment.
Es un purgatorio que va en aumento.

Sir, I haven't received a promotion and increment yet.
Señor, aun no recibí ni un ascenso ni un aumento.

Are the changes we have and are making too modest and incremental?
¿Hay cambios que estemos implementando y son estos demasiado moderados y van en aumento?

I titrated her lithium dose in daily increments of 600 milligrams until a total daily dosage of 1,800...
Valoré su dosis de litio en aumentos diarios de 600 miligramos. hasta una dosis total de 1.800...

Okay. But then itjumps to this equation... which determines velocity increments.
Bien, pero luego pasa a esta ecuación... que determina los aumentos de velocidad.

Because you'll say you want it raised $2 in 50¢ increments over two years, and we'll say three years.
Porque dirás que deseas un aumento gradual de $2 en dos años, y nosotros diremos en tres.

So you have to move them in just little millimeter increments.
Debes moverlos en pequeños aumentos de milímetros.

A calorie is an increment of, um...
Una caloría es un aumento de...

Ask them to give you an increment.
Pídeles que te den un aumento.

The process is incremental.
—«El proceso va en aumento.

Equitable pay increments.
Aumentos de sueldo equitativos.

It’s evidently been going on for years, increasing incrementally.
Es evidente que es algo que hace años que dura y que ha ido en aumento de forma progresiva.

each time I noticed an incremental increase in Norquinco's cockiness.
cada vez que lo hacíamos notaba un aumento progresivo de su arrogancia.

That is an example of assets increasing exponentially, and income increasing incrementally.
Ése es un ejemplo de activos que aumentan de manera exponencial y de un ingreso que aumenta “incrementalmente”.

Concern had now, by gradual increments, overcome our little group.
Por un gradual aumento, la preocupación había ido ganando a todo nuestro pequeño grupo.

the light had failed early on, and sunset was only an incremental increase of darkness.
Ésa era la única medida del tiempo ahora que la luz se había desvanecido y el crepúsculo sólo consistía en un gradual aumento de la oscuridad.