Translation for "increased according to" to spanish

Increased according to

• aumentado de acuerdo a
• aumentado según

Translation examples

aumentado según

(f) Condom use among sexually active 15- to 24-year-olds appears to have increased according to information provided by 11 countries in sub-Saharan Africa.
f) El uso del preservativo entre las personas activas sexualmente de 15 a 24 años parece haber aumentado, según la información proporcionada por 11 países de África subsahariana.

Mr. KRAPPMANN said that although budget allocations had increased, according to NGO reports, many schools were in poor condition and lacked basic materials.
El Sr. KRAPPMANN señala que aunque la asignación presupuestaria ha aumentado, según informaciones de las organizaciones no gubernamentales muchas escuelas se encuentran en condiciones deplorables y carecen del material básico.

Since its last report, the number of detainees had increased, according to a witness who gave the figure of over 10,500 Palestinians held in 28 Israeli jails, including about 800 cases of administrative detention and some 118 female detainees.
Desde que presentó su último informe, la cifra de detenidos había aumentado, según un testigo que aportó una cifra de más de 10.500 palestinos recluidos en 28 cárceles, en la que incluyó 800 reclusos sujetos a detención administrativa y unas 118 reclusas.