Translation for "inconspicuously" to spanish

Inconspicuously

• discretamente

Translation examples

discretamente

Maybe I could inconspicuously have a look at her?
Tal vez podría ir a mirarla discretamente.

With your assistance, the professor returns to Vienna most inconspicuously.
Con su ayuda, el profesor regresa a Viena, muy discretamente.

Go on with reporting inconspicuously.
Haz tu informe discretamente.

And every time I leave the room, I put it inconspicuously in the drawer.
Io guardo discretamente en el cajón.

And being out with his dog would allow him to inconspicuously stalk his prey.
Y salir con su perro le permitiría acosar discretamente a su presa.

Once you're giving him those eye drops just mention it inconspicuously.
Una vez que le eches las gotas en los ojos sólo mencionacelo discretamente.

- You said look inconspicuous.
- Dijiste que mirará discretamente.

I shall now mingle inconspicuously with the guests.
Ahora, circularé discretamente entre los demás invitados.

Let's go, but inconspicuously.
Vayámonos, pero discretamente.

That's why we had to buy fabric as inconspicuously as possible.
Por eso tuvimos que comprar tela tan discretamente como fuera posible.

Tim tries, inconspicuously, to light a cigarette.
Tim intenta, discretamente, encender un pitillo.

She dressed down to be as inconspicuous as possible.
Se vestía discretamente para pasar lo más desapercibida posible.

Baby Face moved inconspicuously into a corner.
Cara de Niño se movió discretamente hacia un rincón.

He reached for Hui's hand, gave it a brief, inconspicuous tug.
Cogió la mano de Hui y tiró de ella discretamente.

For Emmanuel's talk she sits inconspicuously in the back row.
Para la conferencia de Emmanuel se sienta discretamente en la última fila.

I tried to fold myself into the little desk as inconspicuously as possible.
Intenté meterme en el pequeño escritorio lo más discretamente que pude.

The pot-boy, meanwhile, had inconspicuously secreted himself at the back.
Mientras tanto, el camarero se había ocultado discretamente en la parte de atrás.

FINANCIAL His father died quietly and inconspicuously at Thanksgiving.
Finanzas El día de Acción de Gracias, apacible y discretamente falleció su padre.

I’ll see to it that you leave for Europe inconspicuously and with a generous fee for your services.”
Yo me encargaré de que salga a Europa discretamente y con una buena gratificación.

I crouched as inconspicuously as possible and pressed the indentation on my iron manacle.
Me agaché lo más discretamente que pude y presioné la muesca de mi tobillera de hierro.