Translation examples
Our pain and sorrow, the inconsolable grief of soldiers' widows, will never subside.
Nuestro dolor y nuestro sufrimiento, la pena inconsolable de las viudas de los soldados, no cesarán jamás.
I have seen families torn asunder, mothers inconsolable, livelihoods gone.
He visto familias diezmadas, madres inconsolables, medios de subsistencia destruidos.
It is an unforgivable act, which caused inconsolable grief to the families of the fallen and injured victims, several of whom were permanently disabled.
Es un acto imperdonable que causó un dolor inconsolable a los familiares de los muertos y los heridos, de los que algunos quedaron permanentemente discapacitados.
The first one is 26 April, the sad occasion of the tenth anniversary of the Chernobyl catastrophe, which remains an inconsolable pain in our hearts and an incurable wound for our nation and the Ukrainian people.
La primera es el 26 de abril, triste ocasión en que se conmemora el décimo aniversario de la catástrofe de Chernobyl, que sigue siendo un dolor inconsolable en nuestros corazones y una herida incurable para nuestra nación y para el pueblo de Ucrania.
This feeling, this determination and this pledge to end this tragic waste of young lives were reinforced in every hospital ward I visited and every inconsolable mother I met grieving for a lost child.
Ese sentimiento, esa determinación y esa promesa de poner fin a ese trágico desperdicio de vidas jóvenes se hacían más fuertes cada vez que visitaba la sala de un hospital y cada vez que veía a una madre inconsolable llorando a su hijo muerto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test