Translation for "incoming ships" to spanish

Incoming ships

• barcos entrantes
• naves entrantes

Translation examples

barcos entrantes

Check the manifests for all incoming ships for any items signed by Nadeem Idris.
Controlen los manifiestos de todos los barcos entrantes por cualquier artículo dirigido a Nadeem Idris.

they say that there were these two trolls who tried to stop the incoming ships in the new world.
Se dice, que había estos... dos trolls que intentaron detener... a los barcos entrantes del nuevo mundo.

naves entrantes

Incoming ships will be diverted elsewhere.
Las naves entrantes serán desviadas a otro lugar.

The ship is holding position on the other side of Epsilon 3... where incoming ships won't see it.
La nave mantiene su posición al otro lado de Epsilon 3... donde las naves entrantes no la verán.

Incoming ships are friendly.
Las naves entrantes son amistosas.

We've initiated standard quarantine procedures and advise incoming ships to maintain their distance until further notice.
Pusimos en marcha procedimientos estándares de cuarentena y advertimos a las naves entrantes para que guarden distancia hasta nuevo aviso.

To detect incoming ships we can hide sensors in the system's Oort cloud.
Para detectar a las naves entrantes podemos esconder sensores en la nube Oort del sistema.

All incoming ships report immediately to customs.
Todas las naves entrantes repórtense a la aduana.

Luke said, eyeing the incoming ships.
dijo Luke, mirando a las naves entrantes.

“They wouldn’t let you look at the records for incoming ships?”
“¿No te dejaron mirar los archivos de las naves entrantes?”

They watched the incoming ships form a rough pattern.
Observaron que las naves entrantes formaban un dibujo desigual.

I take it the incoming-ship search went badly?
¿Supongo que la búsqueda de naves entrantes no resultó muy bien?

“All incoming ships are supposed to check in immediately—”
“Se supone que todas las naves entrantes deben reportarse inmediatamente-”

After all, they probably can’t find incoming ships.”
Después de todo, probablemente no puedan encontrar a las naves entrantes sino por casualidad. –Claro.