Translation for "inclusive" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Inclusive education calls for inclusive testing methods.
34. La educación inclusiva requiere métodos de evaluación inclusivos.
Inclusive education needed to be introduced as part of a strategy for promoting an inclusive society.
Era necesario introducir la educación inclusiva como parte de una estrategia para promover una sociedad inclusiva.
Having an inclusive financial infrastructure is very important for sustainable and inclusive growth.
Contar con una infraestructura financiera inclusiva es sumamente importante para el crecimiento sostenible e inclusivo.
Inclusive growth requires inclusive institutions.
Un crecimiento inclusivo requería instituciones inclusivas.
It was a market economy, but not an inclusive one.
Era una economía de mercado, pero no era inclusiva.
is a subset of the more inclusive word “evangelical”.
es un subconjunto de la palabra más inclusiva, “evangélico”.
His attitude of inclusiveness was unusual for the time.
Su voluntad inclusiva era infrecuente en esa época.
adjective
The WTO secretariat was committed to a negotiation process that was transparent and inclusive.
La secretaría de la OMC se había comprometido a impulsar un proceso de negociación trasparente y completo.
Such discrepancies should be avoided in the future by means of broader, more inclusive consultations.
Sería conveniente en lo sucesivo evitar esa discordancia mediante consultas más amplias y más completas.
Ours has been truly an inclusive and broadly consultative process.
Éste ha sido verdaderamente un proceso de consulta amplio y completo.
an inclusive coverage of society, using diverse sources of information;
- Una cobertura informativa completa de la sociedad, utilizando diversas fuentes de información;
Isn't it great that the prom is so inclusive this year?
¿No es genial que el baile sea tan completo este año?
It's quite inclusive-- all the blue pages, the short sales, the fake company, and all that confidential medical information that you shared with Wesley.
Está bastante completo... las páginas azules, las ventas al descubierto, la compañía flasa, y toda la información médica confidencial que ha compartido con Wesley.
Modern sport fencing is not necessarily an advancement of historical European martial ans but rather a pruning down from older more inclusive fighting systems.
La esgrima deportiva moderna no es necesariamente un avance... de las artes marciales históricas europeas, sino mas bien una simplificación... de viejos sistemas mucho mas completos.
ONE PRICE, ALL INCLUSIVE: Truck to border.
PRECIO ÚNICO, LOTE COMPLETO: Camioneta hasta la frontera.
You hardly have an inclusive list, Al, none of us do.
–No tienes una lista completa, Al; ninguno de nosotros la tiene.
“Pretty damned all-inclusive,” Mayerd said with pride.
—Bueno, son bastante completos —dijo Mayerd con cierto orgullo—.
Condon's eyes swept the room in a single all–inclusive glance.
Los ojos de Condon recorrieron el cuarto con una mirada que lo abarcó por completo.
“Okay, the long list is like I said, everybody who had a box. It’s an all-inclusive list.
– Bueno, la lista larga es lo que te he dicho; una relación completa de todo el mundo que tenía una caja.
This immobility is what makes our perception of the world so inclusive and overpowering that we cannot escape from it.
Esa inmovilidad es lo que hace que nuestra percepción del mundo sea tan completa, tan abrumante que no nos deja oportunidad alguna de escapar de ella.
the next generation of micro-chips and wiring operates more rapidly, accurately and inclusively than the one which came before.
la siguiente generación de microchips y circuitos actúa de forma más rápida, segura y completa que la anterior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test