Translation for "include support" to spanish

Include support

• incluir soporte
• incluir el apoyo

Translation examples

incluir el apoyo

They should include support for the ongoing initiatives of Governments in the region and the strengthening of existing regional mechanisms.
Hay que incluir el apoyo a las iniciativas en curso de los Gobiernos de la región y el fortalecimiento de mecanismos regionales existentes.

This must include support for and recognition of the important roles of forest organizations in the mitigation of climate change.
Ello debe incluir el apoyo y el reconocimiento de las funciones importantes de las organizaciones forestales en la mitigación del cambio climático.

This work will include support to the Children's Unit under the Ministry of Gender and Development.
Esta labor incluirá el apoyo a la Dependencia del Niño del Ministerio de Asuntos de Género y Desarrollo.

Education for indigenous peoples should be culturally relevant and include support for indigenous languages.
La educación para los pueblos indígenas debe ser culturalmente pertinente e incluir el apoyo a los idiomas indígenas.

This will include support to the empowerment and participation of civil society organizations that represent women and vulnerable groups.
Ello incluirá el apoyo a la potenciación y participación de las organizaciones de la sociedad civil que representen a las mujeres y a los grupos vulnerables.

(b) Strengthening its long-term fellowship programme to include support for the implementation of pilot projects;
b) Fortalecer su programa de becas de larga duración para incluir el apoyo a la ejecución de proyectos experimentales;

It will include support for the participation of young scientists, including through fellowships.
Incluirá el apoyo a la participación de científicos jóvenes, incluso por medio de becas.

This could include supporting regional integration efforts, such as the rationalization of regional trade agreements.
Ello podría incluir el apoyo a los esfuerzos de integración regional, como la racionalización de los acuerdos comerciales regionales.

An effort to increase their economic empowerment must therefore include support to that sector.
Por ello, las iniciativas para promover su progreso económico deben incluir el apoyo a dicho sector.

(c) Donors should extend the boundaries of emergency funding to include support for education.
c) Los donantes deberían ampliar los límites de la financiación de emergencia para incluir el apoyo a la educación.