Translation for "include measure" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This should include measures that will prevent a recurrence of treatment such as the author has been subjected to.
Eso debería incluir medidas que impidan la reanudación del trato de que ha sido objeto el autor.
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability.
En el informe se deben incluir medidas para asegurar una supervisión y una rendición de cuentas adecuadas.
The policy will include measures to equip people to cope with their circumstances more effectively.
Esta incluirá medidas para que las personas puedan hacer frente a las circunstancias con más eficacia.
The strategy will be announced by the end of 2008 and will include measures, indicators and targets.
La estrategia, que se dará a conocer a finales de 2008, incluirá medidas, indicadores y metas.
The approach will include measures to provide women's shelters, assistance and after-care.
Ese enfoque incluirá medidas para ofrecer a las mujeres refugio, asistencia y cuidado posterior.
This will include measures to strengthen the connection between education and sustainable employment.
Esto incluirá medidas para reforzar la conexión entre la educación y el empleo sostenible.
This law needs to include measures to reduce opportunity for corruption.
Esta ley necesita incluir medidas que reduzcan las ocasiones de corrupción.
They could include measures specified in the instrument and measures to be determined by the Conference of the Parties.
En ellos se podrán incluir medidas especificadas en el instrumento y medidas determinadas por la Conferencia de las Partes.
This statute needs to include measures that will reduce opportunity for corruption.
Dicho estatuto debe incluir medidas que desalienten la corrupción.
Promoting Internet freedom must include measures to mitigate the negative side effects of increased interconnectedness.
La promoción de la libertad en internet ha de incluir medidas para mitigar los efectos colaterales negativos de la interconexión optimizada.
An international agreement on nuclear disarmament should, necessarily, include measures to protect the environment.
Un tratado internacional sobre el desarme nuclear deberá incluir, necesariamente, medidas para la protección del medio ambiente.
Some participants considered it important to include measures that affected trade in services.
Algunos participantes consideraron que era importante incluir las medidas que afectaban al comercio de servicios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test