Translation for "include material" to spanish

Include material

• incluir material

Translation examples

incluir material

6. Divisional reports for item 5 of the provisional agenda should include material of common interest to the divisions.
Los informes de las divisiones correspondientes al tema 5 del programa provisional deben incluir material de interés común para las divisiones.

The possibility of including materials, other than plutonium and uranium, as fissile material to be subject to the Treaty was discussed.
Se estudió la posibilidad de incluir materiales distintos del plutonio y del uranio como material fisible regulado por el tratado.

These were to be broadcast on various ethnic minority-oriented channels and include material specifically targeting women.
Esos anuncios debían transmitirse en varios canales orientados hacia las minorías étnicas e incluir material destinado especialmente a las mujeres.

51. The information resources available to the Panel of Experts should include materials from open sources.
Los recursos de información de que disponga el Grupo de Expertos deberán incluir materiales provenientes de fuentes públicas.

The Committee notes the efforts to include material in minority languages as a follow-up to the campaign.
El Comité toma nota de los esfuerzos realizados, como actividad complementaria de la campaña, por incluir material en lenguas de las minorías.

5. Divisional reports for item 4 of the provisional agenda should include material of common interest to the divisions.
Los informes de las divisiones correspondientes al tema 4 del programa provisional deben incluir material de interés común para las divisiones.

The members commented on this information, underlining the importance of including material on corruption and international debt.
Los miembros formularon sus observaciones sobre esta información y subrayaron la importancia de incluir material sobre la corrupción y la deuda internacional.

6. Divisional reports for item 5 of the provisional agenda should include material of common interest to the Division.
Los informes de las divisiones correspondientes al tema 5 del programa provisional deberían incluir material de interés común para la División.

The arms trade treaty should call on States parties to exercise control over such a list, which could include materials, technologies and activities.
El tratado sobre el comercio de armas deberá exigir a los Estados partes que controlen los elementos de esa lista, en la que se podrían incluir materiales, tecnologías y actividades.