Translation for "include instruments" to spanish

Include instruments

• incluir instrumentos

Translation examples

incluir instrumentos

COSPAS-SARSAT had expanded its space segment to include instruments in geostationary orbits that currently provided instantaneous alerts.
El COSPAS-SARSAT había ampliado su actividad espacial a fin de incluir instrumentos en órbita geoestacionaria que en la actualidad permiten dar alertas instantáneas.

Since its establishment, COSPASSARSAT had defined the technical characteristics of emergency beacons to help ensure the use of one common standard worldwide and had expanded its space segment to include instruments in the geostationary orbit in order to provide almost instantaneous distress alerts.
Desde que se estableció, el COSPASSARSAT había definido las características técnicas de las balizas para emergencias a fin de ayudar a garantizar la utilización de una norma común en todo el mundo, y había ampliado su segmento espacial para incluir instrumentos en la órbita geoestacionaria a fin de proporcionar alertas de socorro casi instantáneas.

(a) Ministry of Public Health (to include instruments comprising several child labour variables);
a) Secretaría de Estado de Salud Pública (incluirá instrumentos con varias variables sobre trabajo infantil);

This wording is intended to include instruments, such as resolutions adopted by the General Assembly of the United Nations or by a conference of States.
Ese enunciado tiene como finalidad incluir instrumentos como las resoluciones aprobadas por la Asamblea General de las Naciones Unidas o por una conferencia de Estados.