Translation for "include everything" to spanish

Include everything

• incluye todo
• incluir todo

Translation examples

incluye todo

And this... this negotiation-- it includes everything?
Y esta... esta negociación-- ¿incluye todo?

Um... Does that include everything?
¿Y eso incluye todo?

Ok, if you don't include everything.
Bien, si no incluyes todo.

$3,000, and that includes everything.
3.000, y eso lo incluye todo.

It includes everything we see and everything we know.
Incluye todo lo que vemos y conocemos.

Sir, the one monthly amount includes everything.
Señor, el precio mensual lo incluye todo.

You see how the way a journal made it to the papers. The article included everything.
El artículo lo incluyó todo.

And that includes everything in the Universe.
Y eso incluye todo el universo.

He just wants a list that includes everything they’ve done.
El sólo les pide una lista que incluya todo lo que hayan hecho en su vida.

A general term that somehow includes everything that was needed for him to sound the alarm.
Un término general que de alguna manera incluye todo lo necesario para dar la voz de alarma.

She shifted her weight and then proceeded to tell Johnsy the whole story, including everything that she hadn’t told John.
Se acomodó mejor y relató la historia completa a Johnsy; incluyó todo lo que no había dicho a John.

‘So what I’ve got pending tabs—this is going to look very strange—is for the last six months a total 1,829 returns go through 047’s Exams branch per month, but that figure includes everything from individual EZs to nightmare Fats with twenty schedules each to EST-reconciliations that Rosebury lets Danmeyer hit them with in nightmarish waves quarterly.’
—Así pues, lo que tengo, en espera de las tablas… esto va a quedar muy raro… es que en los últimos seis meses han pasado cada mes por la rama de Examen del 047 un total de 1.829 declaraciones, pero esa cifra incluye todo, desde las individuales facilitas, pasando por las Rollizas pesadillescas con veinte tablas adjuntas cada una, hasta las reconciliaciones de estimaciones con que Rosebury permite que Danmeyer los bombardee en oleadas trimestrales de pesadilla.

incluir todo

Thursday's examination will include everything up to the French Revolution.
El examen del jueves incluirá todo hasta la Revolución Francesa.

Make sure to include everything and we'll see you on board later.
Asegúrese de incluir todo, y le ve a bordo más tarde.

Your timelines should include everything that you deem relevant to the Civil Rights Movement.
Vuestras líneas del tiempo deben incluir todo lo que consideréis relevante para el Movimiento de Derechos Civiles.

Hey," Jude asked, "are we including everything genital?
Oye —preguntó Jude—, ¿hay que incluir todo lo genital?

I argued that their list would have to include everything under the sun.
Yo alegué que una lista de esa naturaleza tendría que incluir todo lo imaginable.

The Sapper’s database should have included everything that Gervad’s had.
La base de datos del zapador debía incluir todo lo que estaba en la de Gervad.

Fang argued that ‘things’ must include everything in the world, physical as well as spiritual:
Fang adujo que las «cosas» deben incluir todo lo que existe en el mundo, tanto físico como espiritual:

It has crossed my mind that if we had a reliable list of Waste Heat's equipment and supply purchases, and subtracted from it the current physical inventory of what's out there at their experiment station, the remainder ought to include everything they took with them."
Se me ha pasado por la cabeza que si tuviéramos una lista fiable del equipo y las compras de suministros de Calor Residual, y restáramos de ella el inventario físico de lo que debe de haber en la estación experimental, el resto debería incluir todo lo que se llevaron.