Translation for "include all" to spanish

Include all

• incluye todo
• incluir todo
• incluir a todos

Translation examples

incluye todo

*Includes all staff located outside of headquarters ** Includes incomplete surveys
*Incluye a todos los funcionarios situados fuera de la sede ** Incluye encuestas incompletas

His ambition now included all of Dhanbad.
Ahora su ambición incluye todo Dhanbad.

I want you to be sure and include all that when you fill up this forms.
Quiero estar seguro de que incluye todo eso cuando rellene el formulario.

It includes all manner of contraband, from drugs and hot merchandise to military ordnance, antiaircraft guns, missiles, RPGs, Semtex.
Incluye todo tipo de contrabando desde drogas y mercadería robada hasta armamento militar... Suena como un depósito de alquiler para el submundo criminal.

It includes all that we see and all that we know.
Incluye todo lo que vemos y todo lo que sabemos.

If the original cosmic calendar includes all of the time from the birth of the universe until this very moment what would the cosmic calendar look like for the next 14 billion years?
Si el calendario cósmico original incluye todo el tiempo desde el nacimiento del universo hasta este momento ¿cómo se verá el calendario cósmico de los próximos 14 mil millones de años?

Does that future include all this?
¿El futuro incluye todo esto?

All I know is 15 cents' worth, like usual, and that includes all that's decent to do.
Serán 15 centavos, como siempre, e incluye todo aquello que es decente.

The tabulation includes all monies borrowed from Pompey and other agents of the Republic now unable to collect.
El cálculo incluye todo el dinero pedido a Pompeyo y otros agentes de la República que ahora no pueden cobrar.

Does that include all sounds or just words?
- ¿Eso incluye todo sonido o sólo palabras?

That includes all forms of illusion.
Y eso incluye todo tipo de ilusiones mágicas.

Make a narrative account of the trip that includes all the important particulars.
Haz un relato del viaje que incluya todos los detalles importantes.

incluir todo

And I have learned a great deal about your investigative technique, as well, especially as it regards L.A.P.D.'s struggle to regain autonomy over its own affairs, and I'll be including all of that in my final report...
Yo también he aprendido mucho sobre sus técnicas de investigación, en concreto a la lucha del Departamento por retomar autonomía sobre sus propios asuntos, y lo incluiré todo en mi informe final...

Are you sure you want to include all this footage on your mom's tape?
¿Esta seguro que quiere incluir todo este material en la cinta de su madre?

Do your visitor numbers include all traffic through O'Hare airport, regardless of whether or not they ever actually set foot in the city?
¿Sus número de visitantes Incluir todo el tráfico Través del aeropuerto de O'Hare,

And I'll extend the search for Emile to include all of Southern California.
Y extenderé la búsqueda de Emile para incluir todo el sur de California.

Now, when we authorise a coat of arms, it can include all sorts of funny things.
Cuando autorizamos un escudo de armas, puede incluir todo tipo de cosas extrañas.

I'd like to include all of these in the showing I have on Saturday.
Me gustaría incluir todo esto en la proyección que tengo el sábado.

Here are the documents that you gave me. I've been nice enough to include all the work I completed.
Aquí están los documentos que me diste he sido suficientemente bueno para incluir todo el trabajo que he completado.

For the final version, I’ll include all the details.
En la versión definitiva incluiré todos los detalles.

“Not if you want to be certain of including all the major planets in the same volume.”
—No si queremos estar seguros de incluir todos los planetas importantes.

I groan and say that then we’ll have to include all the other fish as well.
Suspiro y le digo que entonces vamos a tener que incluir todos los demás peces.

incluir a todos

And that means including all of the inhabitants of this ecosystem.
Y eso implica incluir a todos los habitantes de este ecosistema.

Jesus redefined his family to include all who come near him.
Jesús redefinió a su familia para incluir a todos los que llegan a él.

He swept his head around to include all of them with his gesture.
Movió su cabeza de lado a lado para incluir a todos los presentes con ese gesto.

Out of her personal sorrow Silvereye expanded her grievance to include all Witted executed in the last century.
Tras exponer su tragedia personal, Ojo de Plata extendió su reivindicación para incluir a todos los Mañosos ejecutados a lo largo del último siglo.