Translation examples
Winston sighed inaudibly.
Winston suspiró inaudiblemente.
he whispered almost inaudibly.
—susurró casi inaudiblemente.
Almost inaudibly, "No. I've told you, no.
Casi inaudiblemente: «No, ya se lo he dicho, no.
The young man answers almost inaudibly.
El joven contesta casi inaudiblemente.
“Thanks,” Marsha said, almost inaudibly.
–Gracias -dijo Marsha casi inaudiblemente.
Silence. Almost inaudibly, "Good God, no."
Silencio. Casi inaudiblemente: «Dios bendito, no».
and she, lowering her head, answered almost inaudibly, “Yes.”
y ella, bajando la cabeza, respondió, casi inaudiblemente: –Sí.
Then, after a long moment, he answered almost inaudibly:
Después de un largo momento, respondió casi inaudiblemente:
I put my head down on my desk and moaned inaudibly.
Oculté la cabeza entre los brazos y gemí inaudiblemente.
Matt explained, almost inaudibly, that he was not sure he wanted to.
Matt le explicó, casi inaudiblemente, que no estaba seguro de quererlo.
Similarly, I would like to thank the interpreters for their valuable, invisible, but certainly not inaudible work.
Del mismo modo, deseo dar las gracias a los intérpretes por su valioso, invisible, pero ciertamente no inaudible trabajo.
Mamma, I'm sorry [inaudible]!
Mamá, lo siento (inaudible).
-OK, easy [INAUDIBLE].
-OK , fácil [ inaudible ]
Audience member: [inaudible].
Persona del público (inaudible)
- You growl something inaudible.
-Acostumbras gruñir algo inaudible.
The sounds are inaudible.
Los ruidos son inaudibles.
-[INAUDIBLE] first drink.
- [ Inaudible ] primera copa
Is it an inaudible utterance?
¿Son palabras inaudibles?
So delicate, almost inaudible,
Tan delicada, casi inaudible,
The answer was inaudible.
La respuesta fue inaudible.
Musk was inaudible;
Mosqueta fue inaudible;
Muttered something inaudible.
Murmuró algo inaudible.
And her almost inaudible No.
Y el casi inaudible no de ella.
Her breath was inaudible.
Su respiración era inaudible.
Brinkerhoff grumbled something inaudible.
Él gruñó algo inaudible.
He grumbles something inaudible.
Masculla algo inaudible.
muttered, almost inaudibly.
de forma casi inaudible.
It was almost inaudible, pleading.
Casi inaudible, suplicante.