Translation for "inactivities" to spanish

Inactivities

noun

• inactividad
• falta de actividad

Translation examples

inactividad noun

A period of apparent inactivity would be a failure.
Un período de inactividad aparente sería un fracaso.

Inactivity, disadvantaged people in the labour market
Inactividad, personas desfavorecidas en el mercado laboral

This is not satisfactory, but is far better than inaction.
Esto no es satisfactorio, pero es mucho mejor que la inactividad.

Youth: unemployment, inactivity and education
La juventud: desempleo, inactividad y educación

The risks of inactivity in gold concession areas
El riesgo de inactividad en las zonas de concesión de explotaciones de oro

Activity and inactivity rates
Tasas de actividad e inactividad

However, the ratio of inactivity is higher among women.
Sin embargo, la tasa de inactividad de las mujeres es más elevada.

I suppose inactivity, boredom.
Sabes, la inactividad, me aburre.

The implications of your inaction?
¿Las implicaciones de tu inactividad?

It's the inactivity that sucks.
Es la inactividad la que apesta.

But inactivity is doing something to him.
Pero la inactividad le está afectando.

This inactivity is maddening.
Esta inactividad me está matando.

Unwelcome inactivity followed.
A esto siguió una inactividad no deseada.

His inaction puzzles me.
Su inactividad me intriga.

Inactivity spoils my appetite.
La inactividad me quita el hambre.

...or bleed to death from you inactivity.
...o muere desangrada por tu inactividad.

Does inactivity breed laziness ?
¿Provoca la inactividad vagancia?

No, it was your inaction.
—No, fue tu inactividad.

Couldn’t take the inactivity.”
No soportó la inactividad.

Inactivity can be taxing.
La inactividad es agotadora.

She wasn't accustomed to inactivity.
No estaba acostumbrada a la inactividad.

Nor is waiting inactivity.
Tampoco es esperar inactividad.

A period of inactivity or decay.
Temporada de inactividad o decadencia.

This inactivity is getting on my nerves.
Esta inactividad me crispa los nervios.

Inactivity didn’t suit me.
La inactividad no iba conmigo.

Inaction can't please them.
La inactividad no puede complacerles.

falta de actividad noun

Few desires and inaction bring peace to the mind
La falta de actividad y de deseos proporciona paz a la mente.

But the strain of inactivity and meaningless skirmishing was taking its toll.
Pero la falta de actividad y las inútiles escaramuzas estaban cobrándose su precio.

Boredom and inactivity were the real dangers of warp travel.
El aburrimiento y la falta de actividad eran los auténticos peligros de un viaje a través de la disformidad.

The shame of his inaction before and after Tiberius’s murder had never ceased to gnaw at him.
La vergüenza de su falta de actividad antes y después del asesinato de Tiberio nunca había dejado de corroerle.

I could get a swell rest on that liner to the Orient for just about three days, and then the inactivity would drive me crazy.
Reposaría magníficamente en ese vapor unos tres días y, luego, la falta de actividad me haría enloquecer.

Despite my intentions to remain ever wary against the Piebalds, their continued silence and inactivity was lulling.
A pesar de mi intención de permanecer siempre alerta por si los picazos regresaban, su prolongado silencio y su falta de actividad me llevaron a tomármelo con más calma.

The more Arkady saw of the harbor the more impressed he was by both its size and inactivity, a panorama of torpor: Havana's docks and cargo offices on one side and on the other Casablanca's verdant bluff with a pink weather station and a white statue of Christ.
Cuanto más veía del puerto, tanto más lo impresionaban la magnitud y la falta de actividad, el panorama de abulia: los muelles de La Habana y las oficinas aduaneras a un lado y, al otro, el verdoso acantilado de Casablanca con su estación meteorológica color de rosa y su blanca estatua de Cristo.

Love seemingly can make a medical difference. Among men getting angiography as part of treatment for coronary heart disease, those whose loved ones were reportedly least supportive had about 40 percent more blockage than those who reported having the warmest connections.3 Conversely, data from a number of large epidemiological studies suggest that toxic relationships are as major a risk factor for disease and death as are smoking, high blood pressure or cholesterol, obesity, and physical inactivity.4 Relationships cut two ways: they can either buffer us from illness or intensify the ravages of aging and disease.
En este sentido, el amor parece ser un factor muy importante. Como ha puesto de relieve otra investigación realizada al respecto, los varones que sufren de una enfermedad coronaria que les obliga a someterse a una angiografía y tienen menos apoyo de sus seres queridos experimentan un 40 por ciento más de bloqueos que quienes dicen tener relaciones más afectuosas. Son muchos, por otra parte, los estudios epidemiológicos que consideran a las relaciones tóxicas como un factor de riesgo de enfermedad y muerte tan importante como el tabaco, la elevada presión sanguínea, el colesterol, la obesidad y la falta de actividad física. Y esta relación opera de modos diferentes, protegiéndonos de la enfermedad e intensificando los estragos causados por la enfermedad y la vejez.