Translation examples
54. On the question of broad banding, CCISUA would consider a model consisting of a band for P-1, one band for P-2/P-3, one band for P-4/P-5 and one band for D-1/D-2, with a dual career band starting at the midpoint of the P-4/P-5 band.
Con respecto a la cuestión del sistema de bandas anchas, el CCISUA estaba dispuesto a considerar un modelo con una banda para la categoría P-1, una banda para las categorías P-2 y P-3, una banda para las categorías P-4 y P-5, una banda para las categorías D-1 y D-2 y una banda de escalafón doble que comenzaría en el punto medio de la banda correspondiente a las categorías P-4 y P-5.
The ground station will be capable of receiving satellite signals in S-band and UHF bands while transmitting telecommand signals in S-band and VHF band.
La estación podrá recibir señales de satélites en la banda S y en las bandas UHF y transmitir al mismo tiempo señales de telemando en la banda S y la banda VHF.
(24 C-band transponders and 4 Ku-band transponders) Uplink frequency
(24 transpondedores de la banda C y 4 transpondedores de la banda Ku)
The EU would be in the top band the United States and Japan in the second band and all other countries, including developing countries, in the third band.
La UE se situaría en la banda más alta, los Estados Unidos y el Japón en la segunda banda, y todos los demás países, incluidos los países en desarrollo, en la tercera banda.
It will transmit telecommand signals in S-band and VHF bands.
Transmitirá señales de telecomando en la banda S y en bandas VHF.
Extensive negotiations are expected on the number of tariff bands, the criteria for setting such tariff bands and the modalities for reducing tariffs in each band.
Se prevé celebrar amplias negociaciones sobre el número de bandas arancelarias, los criterios para establecer las bandas y las modalidades para reducir los aranceles en cada banda.
I was in bands with brilliant song writers, great singers.
Estuve en bandas con compositores brillantes, grandes cantantes.
Some hand in hand Some gathered together in bands
Algunos tomados de las manos otros agrupados en bandas.
But I was in bands before Girlschool, that scene, I wondered if he tuned the guitar to guitar.
Pero estuve en bandas, antes de Girlschool, que en escena, me preguntaban si le afinaba la guitarra al guitarrista.
Okay, there are kids out there in bands or forming bands... hoping to play at CBGB one day.
Ok, hay niños allá afuera en bandas o formando bandas... con la esperanza de tocar en el CBGB algún día.
That's where I got it, from my mom, but he was always playing in bands.
Eso porque yo la tengo de mi mama, pero el siempre toco en bandas.
I've decided that... working didn't make me happy, and playing in bands didn't make me happy.
Decidí que... trabajar no me hace feliz, y tampoco tocar en bandas.
I'd love to just be in bands that just do that every two years.
Me encanta estar en bandas. Lo hacen cada dos años.
Bands and bands and bands followed. I counted seventy.
Seguían bandas y bandas y más bandas. Conté setenta.
With the whole band. A band of friends? The brass band of the village.
Con toda la banda. ¿Una banda de amigos? La banda de música del pueblo.
He had made the band of heroes into a band of fools.
Había convertido la banda de héroes en una banda de ilusos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test