Translation examples
Wide format printer
Impresora de formato ancho
1m wide x 200mm
1m de ancho x 200mm
350m x 10m wide
350m x 10m de ancho
The letter "M" shall be 150 mm wide and the letter "C" shall be 110 mm wide. The width of the brushstroke shall be 25 mm.
La letra "M" es de 150 mm de ancho, y la "C", de 110 mm, mientras que el trazo es de 25 mm de ancho.
Wide band digital data; and
Datos digitales en banda ancha;
"I'm a black ocean, leaping and wide,
Soy un océano negro, agitado y ancho,
But your shoulders are wide.
Pero tiene hombros anchos.
sails dotted the wide, wide river.
las velas punteaban el ancho, ancho río.
There were some openings but they were wide-too wide.
Tenía algunas aberturas pero eran anchas, demasiado anchas.
It was a wide street, but however wide it might be, it was always crowded with people.
Era una calle ancha, pero, por ancha que fuera, estaba siempre atestada de gente.
It was wide, it was brown.
Era ancho, era marrón.
Is it the wide world?
—¿Es el ancho mundo?
And it was too wide.
Y era demasiado ancho.
The Dradscale was wide.
El Escamado era muy ancho.
It was not unduly wide.
No era demasiado ancho.
It was wide and deep.
Era ancho y profundo.
The man had a wide nose, wide mouth and square chin.
El hombre tenía una nariz ancha, una boca ancha y una barbilla cuadrada.
It is widely distributed.
Tiene una distribución amplia.
A wide range of efforts
Una amplia gama de acciones
Buddhism is not widely represented.
El budismo no tiene una amplia representación.
There was wide agreement on this point.
Hubo amplio acuerdo al respecto.
Wide publication of the policies;
:: Amplia difusión de las medidas;
This information was widely distributed.
Esta información tuvo una amplia difusión.
A wide range of impacts
Una amplia variedad de consecuencias
Wide participation
Amplia participación
There was a wide sail;
Había una amplia vela;
The window was wide.
La ventana era amplia.
That is a very wide field.
—Ese es un campo muy amplio.
The field was wide open.
El terreno era muy amplio.
It's a wide open field.
Es un campo muy amplío.
Colonel Madu stood out right away, with his wide shoulders and wide face and wide features and head that was above everyone else's.
Divisó enseguida al coronel Madu, con sus amplias espaldas, su amplio rostro y sus amplias facciones en una cabeza que asomaba por encima de las demás.
And that wide, wet smile.
Y esa sonrisa amplia y húmeda.
I smiled widely at this.
Esbocé una amplia sonrisa.
The wide staircase was impressive.
La amplia escalera era señorial.