Translation for "in theory" to spanish

In theory

adverb

• en teoría
• teóricamente

Translation examples

en teoría adverb

Sociological theory
Teoría sociológica.

That is the theory.
Eso es en teoría.

Power Theory
- Teoría del poder

In theory, that is.
En teoría, así es.

Theory of knowledge
Teoría del conocimiento

capture theory
teoría de la captura

Most studies have been based on psychoanalytic theory, system theory or feminist theory.
La mayoría de los estudios se basaba en la teoría psicoanalítica, la teoría de los sistemas o la teoría feminista.

Decision theory
Teoría de la decisión

Theory and evidence;
Teoría y pruebas;

Maybe in theory.
Quizá en teoría.

In theory, perhaps.
En teoría, quizás.

In theory, yeah.
En teoría, sí.

Works in theory.
Funciona en teoría.

"Theory, in theory, that's in theory.
—Teoría, en teoría, eso es en teoría.

That is the theory; hold to the theory and to the comforts of theory.
Esa es la teoría: aferrate a la teoría, a los consuelos de la teoría.

The theory is that there isn’t any theory.
La teoría es que no hay ninguna teoría.

That is the theory, anyway." "The theory?"
De todos modos, ésa es la teoría. —¿La teoría?

“About the theory, I mean?” “It isn’t a theory.
—Me refiero a la teoría. —No es una teoría.

“It's only a theory. A wild theory.”
—Sólo es teoría. Una teoría imposible.

teóricamente adverb

In theory, women and men have the same opportunities for participating in sports.
Teóricamente los hombres y las mujeres gozan de las mismas posibilidades para practicar un deporte.

Farm, is the theory.
Dedicarse a las granjas, teóricamente.

‘In theory, yes,’ Flynn agreed.
—Teóricamente, sí —asintió Flynn.

In theory, such a situation was impossible;
Teóricamente, esta situación podía ser considerada imposible;

It is therefore, at least in theory, possible that he is actually safe.
Teóricamente, pues, es posible que esté a salvo.