Translation examples
They were in one way as real as real could be.
De una manera eran tan reales como podían serlo.
Yet only in one way, like a rat attack from ambush.
aun así, solo de una manera, como una rata emboscada.
Great honor in one way
Honrar de una manera
Money can be get back in one way or another.
El dinero puede volver de una manera u otra.
The stranger in one way
los extranjeros, de una manera
The two of us are alike in one way.
Somos iguales de una manera.
In one way or another, I've revealed myself to everyone.
De una manera u otra me manifestado ante todos.
I will rise again in one way or another.
Voy a volver a aparecer de una manera u otra.
In one way or another way, Captain Harris I'll have my ship.
De una manera u otra, capitán Harris, recobraré mi barco.
Everyone is biased, in one way or another.
Todos tenemos parcialidades, de una manera u otra.
And distressing in one way and another.
Y angustiante de un modo y otro.
All women are, in one way or another.
Todas las mujeres lo son, de un modo u otro.
In one way or another, I've always suffered.
De un modo u otro, siempre sufrí.
All of us are freaks in one way or another.
Todos somos freaks de un modo u otro.
You know, everybody's connected in one way or another.
Todos se relacionan de un modo u otro.
We're all prisoners in one way or another.
Todos somos prisioneros, de un modo u otro.
In one way oranother.
de un modo u otro.
Thorson's involved in one way or another.
Thorson está involucrado de un modo u otro.
Stephen, in one way it's easy.
Steve, de un modo es algo fácil.
In one way or another.
–De un modo u otro, sí.