Translation examples
Also Known As (A.K.A.s):
También conocido como:
Ours is known.
Lo nuestro es conocido.
They are many and known to all.
Son muchos y conocidos por todos.
He suggested that the phrase "that are known to" could be replaced by "that are widely known" as a compromise.
Como solución de transacción sugiere que se reemplace la frase "conocidos por" por "ampliamente conocidos por".
I will never be known as he is known;
Jamás seré conocida como él es conocido;
The myth is known in advance and is known by all.’”
El mito es conocido de antemano y es conocido por todos.
‘Any known aliases?’ ‘Not known to me.’
—¿Algún seudónimo conocido? —No que haya conocido yo.
Politicians are known. Artists are known.
Los políticos son gente conocida. Los artistas son gente conocida.
“Known factors. You said, known factors.”
—Factores conocidos. Dijiste factores conocidos.
Because it was known.
Porque era lo conocido.
I have known Them as Gods and I have known Them as men.
Los he conocido como dioses y los he conocido como hombres.
The animal world was known, human societies were known;
El mundo animal era conocido, las sociedades humanas eran conocidas;
They are known as the offshore companies.
Se las conoce como empresas extraterritoriales.
This is known as "warehousing".
Esto se conoce como "almacenamiento" (warehousing).
This is known as reparation.
Esto se conoce con el nombre de reparación.
This is known as "attachment".
Esto se conoce como "adjudicación".
b Not known.
b No se conoce.
They have become known as the "liquidators".
Se los conoce como los "liquidadores".
(if known)
(si se conoce)
This is known as the “zero option”.
Es lo que se conoce como “opción cero”.
She's known Betty longer than she's known me;
Conoce a Betty mucho mejor de lo que me conoce a mí;
The destination is known.
Se conoce su destino.
No known etymology.
No se conoce la etimología.
They are known as Roshuim.
—A ellos se les conoce como roushims.
They are known as consumers.
Se les conoce como consumidores.
There is no known cure.
No se conoce curación.
They are known as the Beloved.
—Se los conoce como los Predilectos.
That which is known.
Aquello que se conoce.
They are known as the Interrogators.
Se los conoce como los Interrogadores.