Translation for "improvement processes" to spanish

Improvement processes

• procesos de mejora

Translation examples

procesos de mejora

Evaluation is an ongoing improvement process that takes place throughout human rights education programmes, and supports decisions about how to improve their effectiveness.
La evaluación es un proceso de mejora constante que se realiza durante toda la duración de los programas de educación en derechos humanos y sirve de base para adoptar decisiones sobre la manera de mejorar su eficacia.

While these areas continued to fall within the umbrella of the organizational improvement process, they no longer required the same level of coordination.
Si bien estas actividades permanecían dentro del ámbito del proceso de mejora institucional, ya no requerían el mismo nivel de coordinación.

It is more important to consider the advantages, which include the intangible benefits of greater expertise, increased efficiency, improved processes and better investigations in the equation.
Es más importante tener en cuenta las ventajas, entre las que figuran los beneficios intangibles de contar con más conocimientos especializados, una mayor eficiencia, mejores procesos y mejores investigaciones.

Indeed, the improvement process is a continuing one and the present report contains recommendations in this regard (see sect. XI).
Sin duda, el proceso de mejoras es constante y el presente informe incluye recomendaciones a ese respecto (véase la secc. XI).

The new system incorporates all the elements of a performance improvement process: lessons learning, validation, policy promulgation and dissemination, training, implementation and evaluation.
El nuevo sistema incorpora todos los elementos de un proceso de mejora de la ejecución: análisis de las experiencias, validación, aprobación y difusión de políticas, capacitación, ejecución y evaluación.

Cuba was convinced that UNIDO would continue its improvement process in the years ahead.
Cuba está convencida de que en los años venideros la ONUDI continuará su proceso de mejora.

213. Initiatives in 2008 as part of the organizational improvement process include the following:
Entre las iniciativas puestas en marcha en 2008 dentro del proceso de mejora institucional se cuentan las siguientes:

UNDP recognizes that more needs to be accomplished and, as part of this continuous improvement process, is benchmarking itself to international standards in areas of efficiency, performance and accountability.
El PNUD reconoce que debe seguir avanzando y, como parte de su continuo proceso de mejora, se ha fijado como referencia las normas internacionales sobre eficacia, desempeño y rendición de cuentas.

Initiatives incorporated into continual improvement process
Incorporación de iniciativas al proceso de mejora continua

57. Coordination and oversight of the organizational improvement process was also strengthened through the convergence of all four result areas under a single project board.
También se reforzó la coordinación y la supervisión del proceso de mejora del funcionamiento institucional mediante la convergencia de las cuatro esferas de resultados en una única junta del proyecto.

But the early age at which the current generation of the prolong treatment was first applied meant the improvement process had taken decades, and he'd only been working on her for a few months.
Pero la edad temprana a la que se aplicó el tratamiento de prolongación a la generación actual implicaba que los procesos de mejora había tardado décadas, y él solo llevaba meses trabajando con su autoestima.