Translation for "important influences" to spanish

Important influences

• influencias importantes

Translation examples

influencias importantes

The consumption choices of government agencies have proven to have an important influence on the development of markets for more sustainable products.
Las elecciones en materia de consumo de los organismos gubernamentales han tenido una influencia importante en el desarrollo de los mercados de productos más sostenibles.

The Doha Round of international trade negotiations, which must be continued, would have an important influence on social development at national and international levels.
La Ronda de Doha de negociaciones comerciales internacionales, que debe reanudarse, surtiría una influencia importante en el desarrollo social en los planos nacional e internacional.

King Hassan was a great pioneer for the national independence and liberation of Morocco, a leader loved by the Moroccan people, and had an important influence in the world.
El Rey Hassan fue un gran precursor en la causa de la independencia nacional y la liberación de Marruecos, un líder amado por el pueblo marroquí, que ejercía una influencia importante en el mundo.

In addition to that, the scope of possible justifications under international humanitarian law also has an important influence.
Además de ello, el alcance de posibles justificaciones en virtud del derecho internacional humanitario tiene también una influencia importante.

61. Policies and institutions have an important influence on the scope for and cost of technology deployment.
Las políticas y las instituciones tienen una influencia importante en el alcance y el costo de la implantación de la tecnología.

The result of this research has had an important influence on the design and content of more recent adjustment programmes;
El resultado de esas investigaciones ha tenido una influencia importante en el diseño y el contenido de los programas de ajuste más recientes;

He argued that institutional investors could increasingly be an important influence on corporate conduct.
Sostuvo que los inversores institucionales podían cada vez más ejercer una influencia importante en el comportamiento empresarial.

Public or private electronic mass media in Albania have an important influence in the struggle against racial prejudices and to protect human rights.
281. Los medios de comunicación electrónicos públicos o privados de Albania ejercen una influencia importante en la lucha contra los prejuicios raciales y en la protección de los derechos humanos.

Each of these different but related perspectives is expected to have an important influence on the outcome of the International Conference on Population and Development.
Se espera que cada una de esas perspectivas, distintas aunque relacionadas entre sí, tenga una influencia importante en el resultado de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

Several countries find it to be an important influence, including Algeria, Jordan and Venezuela (Bolivarian Republic of), which say that it was an important spur to national action.
Para varios países, se trató de una influencia importante, entre ellos Argelia, Jordania y Venezuela (República Bolivariana de), que afirmaron que dio un fuerte impulso a la acción nacional.

I mean you really are an important influence in their lives...
Quiero decir que de verdad eres una influencia importante en sus vidas...

Increasingly we recognize that chronic stress is an important influence on health but the most important sources of stress are the quality of social relations.
Cada vez más se reconoce que el estrés crónico tiene una influencia importante en la salud pero la fuente de estrés más importante es la calidad de las relaciones sociales.

Houdini had been an important influence in his life.
Houdini, de hecho, había ejercido una influencia importante en su vida.

The Church is going to be an important influence on Imperial policy regarding Moties.
La Iglesia tiene que ejercer una influencia importante en la política imperial respecto a los pajeños.

But the same North Sea landscape has had another important influence on creating the modern world.
Pero el mismo paisaje del mar del Norte tuvo otra influencia importante en la creación del mundo moderno.