Translation for "important features" to spanish

Important features

• características importantes

Translation examples

características importantes

Outcome indicators have two important features.
Los indicadores de resultado tienen dos características importantes.

The religious diversity is equally important feature of Nepal.
Del mismo modo, la diversidad religiosa es una característica importante de Nepal.

Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
La diversidad, la tolerancia y la armonía son características importantes de la cultura china.

56. Flexibility has been an important feature of the regional programme design.
La flexibilidad ha sido una característica importante del diseño del programa regional.

Let me also insist again on one important feature of the Hague Tribunal.
Quiero insistir de nuevo en una característica importante del Tribunal de La Haya.

An important feature of the Agreement was its provisional application.
Una característica importante del Acuerdo era su aplicación provisional.

An important feature of the TSS system was that it was demand based.
Una característica importante del sistema de servicios de apoyo técnico era que se basaba en la demanda.

Another important feature of the new Agency's way of working is openness.
Otra característica importante de la nueva manera de trabajar del citado organismo es la transparencia.

Energy efficiency and conservation are equally important features.
La eficiencia y la conservación energéticas son también características importantes.

An important feature of the BIT is its procedure for the settlement of investment disputes.
Una característica importante de esos acuerdos es el procedimiento de solución de las controversias en materia de inversiones.

An important feature of this process of inflation is that when inflation stops, it doesn't stop all over at the same time.
Una característica importante de este proceso de inflación es que cuando la inflación para, no se para igual por todos los sitios al mismo tiempo.

If you look back on the evolutionary tree, you'd find that a jaw is a really important feature to have and it's one of the features that have made skates and sharks apex predators in the environments in which they live.
-Si miras atrás en el árbol de la evolución, encontrarás que una mandíbula es una característica importante a tener y es uno de los rasgos que han hecho de rayas y tiburones depredadores superiores en los entornos en los que viven.

Uh, I guess they share one important feature in your eyes.
Supongo que comparten una característica importante en tus ojos.

"An important feature," said Zeb, "of this design is a voice-controlled autopilot-"
- Una característica importante -estaba diciendo Zeb- de este diseño es un autopiloto controlado por la voz…

An important feature in many watering-places is the facility for leaving it a little behind you and tasting of the unmitigated country.
Una característica importante de muchos balnearios es la facilidad para olvidarlos un poco y disfrutar de pleno del campo.

He had selected it because it had one important feature: a large plate glass window that separated the sidewalk from the diners.
Lo había seleccionado porque tenía una característica importante: un gran cristal separaba la acera de los comensales.

Preoccupied by her uncomfortable refuge and the parade of misfortunes since the slave catchers found them out, Cora did not immediately notice an important feature of the park: Everyone was white.
Angustiada por las incomodidades del refugio y el desfile de desgracias desde que los habían descubierto los cazadores de esclavos, al principio Cora no se percató de una característica importante del parque: todo el mundo era blanco.

Most of the time,” she added. By now they were outside the Guild and heading for the alley, which indeed they reached, but it lacked certain important features that it had included when they were last there.
La mayor parte del tiempo —añadió. Ya habían salido del Gremio y estaban yendo hacia el callejón al que ciertamente llegaron, pero ahora este carecíade ciertas características importantes que sí había incluido la última vez que estuvieron allí.

But Swansea University psychologists Steve Stewart-Williams and Andrew Thomas argue that an important feature of the multidimensional statistic used to create the “global personality score” is that the more dimensions you add, the bigger the statistic gets.
Pero los psicólogos de la Universidad de Swansea Steve Stewart-Williams y Andrew Thomas apuntan que una característica importante de la estadística multidimensional utilizada para crear la «puntuación global de personalidad» es que cuantas más dimensiones se añadan, más crece la estadística.

However, the important feature of such a quantum mechanical system is that until we measure it to be in the up or down state, quantum mechanics tells us that it has a finite probability of being in either state, which is tantamount to saying that it is really in both states at the same time.
Sin embargo, la característica importante de dicho sistema cuántico es que hasta que lo midamos y nos dé el estado arriba o el estado abajo, la mecánica cuántica nos dice que tiene una probabilidad finita de estar en cualquiera de los dos estados, lo que equivale a decir que se halla realmente en ambos estados a la vez.