Translation for "implies absence" to spanish

Implies absence

• implica ausencia

Translation examples

implica ausencia

As the International Court of Justice had noted in the Arrest Warrant case, rules governing the jurisdiction of national courts must be carefully distinguished from those governing jurisdictional immunities: jurisdiction did not imply absence of immunity, while absence of immunity did not imply jurisdiction.
Como señaló la Corte Internacional de Justicia en el asunto Arrest Warrant, las normas que rigen la jurisdicción de los tribunales nacionales deben distinguirse cuidadosamente de las que rigen las inmunidades jurisdiccionales: la jurisdicción no implica ausencia de inmunidad, en tanto que la ausencia de inmunidad no implica jurisdicción.

As indicated by the International Court of Justice in the judgment in Arrest Warrant, "the rules governing the jurisdiction of national courts must be carefully distinguished from those governing jurisdictional immunities: jurisdiction does not imply absence of immunity, while absence of immunity does not imply jurisdiction.
Como señaló la Corte Internacional de Justicia en su fallo en la causa Orden de detención, "las reglas que rigen la jurisdicción de los tribunales nacionales deben distinguirse cuidadosamente de las que rigen las inmunidades jurisdiccionales: la jurisdicción no implica ausencia de inmunidad, y la ausencia de inmunidad no implica jurisdicción.