Translation for "implementing provision" to spanish

Implementing provision

• disposición de implementación
• disposición de ejecución

Translation examples

disposición de ejecución

One must also examine the broad provisions of existing instruments very carefully to see whether its implementational provisions and other recourse procedures do or do not provide an indirect remedy for the matter.
Se deben examinar también con el mayor detenimiento las disposiciones generales de los instrumentos existentes a fin de averiguar si las disposiciones de ejecución u otros procedimientos de recurso proporcionan o no un remedio indirecto al problema.

That included support for drafting the implementation provisions of the Organic Law on the reform of the police, designing the organizational charts for the Commissioner-General of the Police Services, and monitoring and evaluating community police projects.
Ese apoyo incluía asistencia para redactar las disposiciones de ejecución de la Ley Orgánica sobre la reforma de la policía, elaborar los organigramas del Comisionado General de los Servicios de Policía y garantizar el seguimiento y la evaluación de los proyectos de policía de proximidad.

The implementing provisions were further clarified in Minister of Health Circular No. 5/2000.
Las disposiciones de ejecución se aclararon en mayor medida en la Circular Nº 5/2000 del Ministro de Salud.