Translation for "impermissibility" to spanish

Impermissibility

• inadmisibilidad
• impermisibilidad

Translation examples

inadmisibilidad

A distinction should be drawn between, on the one hand, the finding of impermissibility by a monitoring body and the effects of that finding, and, on the other, the impermissibility of the reservation per se.
Había que hacer una distinción entre, por una parte, la constatación de inadmisibilidad por un órgano de control y los efectos de dicha constatación y, por otra, la inadmisibilidad de la reserva misma.

(a) The impermissibility of the extradition of a person holding citizenship of the State (Libyan Penal and Criminal Procedure Code);
a) La inadmisibilidad de la extradición de los nacionales del Estado (Código de procedimiento penal libio);

The impermissibility of the acquisition of territory by force;
- Inadmisibilidad de la anexión de territorios ajenos por medio de la guerra o de la fuerza.

Accordingly the issue of impermissible reservations needed to be examined very closely.
Por tanto, la cuestión de la inadmisibilidad de las reservas tenía que estudiarse muy detenidamente.

The consequences of the impermissibility of a reservation; and
– Las consecuencias de la inadmisibilidad de una reserva; y