Translation for "impermanence" to spanish

Impermanence

noun

• impermanencia

Translation examples

impermanencia noun

In contemplation you'll see endless impermanence.
En la contemplación tu veras, un sin fin de impermanencias

Impermanence, dissatisfaction, and non-self.
La impermanencia, la insatisfacción y el no ser.

Impermanence is the very nature of life.
La impermanencia es la verdadera naturaleza de la vida.

Lama Dorje always made jokes about impermanence.
Lama Dorje siempre hacia bromas sobre la impermanencia.

To the lamas, this symbolizes the body's impermanence.
Para los Lamas, esto simboliza la impermanencia del cuerpo.

this world of impermanence.
este mundo de la "impermanencia".

To show the impermanence of all within the universe.
Para demostrar la impermanencia de todo dentro del universo.

Impermanence is the true state of being.
La impermanencia es el verdadero estado del ser.

Lama, what's "impermanence"?
Lama, ¿Que es "impermanencia"?

IMPERMANENCE AND THE CYCLES OF LIFE
LA IMPERMANENCIA Y LOS CICLOS DE LA VIDA

He could never accustom himself to their impermanence;
No se acostumbraba a su impermanencia;

Soft mountains, uncompleted journeys, the impermanence of tents.
Montañas blandas, efímeras, con la impermanencia de las tiendas.

We site ourselves on the cusp like this to exploit suggestions of impermanence and perpetual change.
—Nos sentamos así en la cúspide para explotar sugerencias de impermanencia y cambio perpetuo.

A wall of stone did not accord with the Ideal of impermanence that had guided all our previous construction.
Un muro de piedra no concordaba con el Ideal de impermanencia que había guiado todas nuestras construcciones previas.

The true ‘home’ of the unredeemed mind is the unconscious mind, which has come to terms with death, mortality and impermanence.
El verdadero «hogar» de la mente irredenta es la mente inconsciente, que se ha reconciliado con la muerte, la mortalidad y la impermanencia.

It takes much luck and integrity to survive the gift of perfect beauty, and its impermanence is its most cunning betrayal.
Hace falta mucha suerte e integridad para sobrevivir al don de una belleza perfecta, y su misma impermanencia no es el menor de sus engaños.

The air of collective displacement, the impermanence of life in wartime and the gauche personalities of the more recent arrivals tended to dissipate my own sense of not belonging.
La atmósfera de desplazamiento colectivo, la impermanencia de la vida en época de guerra y las torpes personalidades de los llegados en tiempos más recientes contribuían a disipar mi sensación de desarraigo.