Translation for "imperativeness" to spanish

Imperativeness

• imperativo
• imperatividad

Translation examples

imperativo

Imperative of prevention
El imperativo de la prevención

the development imperative is as much a priority for the United Nations as the imperative of peace. ...
el imperativo del desarrollo es tan prioritario para las Naciones Unidas como el imperativo de la paz ...

In other words, the development imperatives should be included alongside the humanitarian imperatives.
En otras palabras, los imperativos de desarrollo deben estar incluidos junto con los imperativos humanitarios.

Humanitarian imperatives
Imperativos humanitarios

Its content expresses a basic moral imperative: the imperative of tolerance.
Su contenido expresa un imperativo moral fundamental: el imperativo de la tolerancia.

It is a moral imperative.
Es un imperativo moral.

the biological imperative.
el imperativo biológico.

Speed is imperative.
La velocidad es imperativa.

Maximum urgency, imperative.
Imperativo de máxima urgencia.

" Precision bombardment imperative."
"Bombardeo de precisión imperativo".

Imperative, move faster.
Imperativo moverse más rápido.

Imperative you abort.
Es imperativo que aborte.

There are new imperatives.
Hay nuevos imperativos.

Imperative.' - 'Who's speaking?
- Es imperativo. - ¿Quién está hablando?

The imperative is…no, no.
—El imperativo es… no, no.

That is our Imperative.
Ese es nuestro Imperativo.

‘That’s not the imperative.
Eso no es imperativo.

“There’s the imperative to keep secrets, and the imperative to have them known.
—Está el imperativo de guardar secretos y el imperativo de divulgarlos.

But wasn’t that my Imperative?
Pero ¿no era ese mi Imperativo?

It was almost an imperative.
Era casi un imperativo.

The American imperative.
El imperativo americano.

There was an imperative call.
Era un llamamiento imperativo.

imperatividad

These unfortunate legacies help not only to explain the intractability of the human rights situation but also why an effective response is now imperative.
Estos desafortunados legados ayudan no solo a explicar la dificultad de resolver la situación de los derechos humanos sino también el por qué de la imperatividad de una respuesta efectiva.