Translation for "impactive" to spanish

Impactive

• impactante

Translation examples

impactante

It also produced a calibration database to estimate physical characteristics of the impacting particles.
Creó también una base de datos de calibración para estimar las características físicas de las partículas impactantes.

In many cases, therefore, the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined.
Por tanto, no siempre puede determinarse de un único modo el origen de una partícula impactante.

The detection method typically utilizes the energy of an impacting particle to trigger a measurement and, consequently, destroy the physical entity of the particle.
El método de detección suele utilizar la energía de una partícula impactante para accionar una medida y, en consecuencia, destruir la entidad física de la partícula.

Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered.
Dada la alta velocidad del impacto, la parte del material impactante que se mantiene inalterada es muy pequeña.

In many cases the origin of an impacting particle cannot be uniquely determined (lack of residue or chemical analysis not conclusive).
A menudo el origen de una partícula impactante no puede determinarse unívocamente (falta de residuos o análisis químico no concluyente).

14. The penetration depth, or damage potential, of an impacting object depends on its mass, density, velocity, and shape and on the material properties of the shield.
14. La profundidad de penetración, o el potencial de daño, de un objeto impactante depende de su masa, densidad, velocidad y forma así como de las propiedades del material de blindaje.

NAL developed a photo-documented database of collision evidence and judged origins (man-made or natural) of the impacting particles from chemical characteristics of their residuals.
El Laboratorio creó una base de datos con documentación fotográfica de los rastros de colisiones, y apreció el origen, natural o artificial, de las partículas impactantes fundándose en las características químicas de sus residuos.

The penetration depth, or damage potential, of an impacting object depends on its mass, density, velocity and shape and on the material properties of the shield.
La profundidad de penetración, o el potencial de daño, de un objeto impactante depende de su masa, densidad, velocidad y forma así como de las propiedades del material de blindaje.

I thought they were impactful.
Pensaba que eran impactantes.

And that was actually more impactful.
Y eso fue más impactante.

It's too impacted.
es muy impactante

- It was very impactful.
- Fue muy impactante.

High impact visuals like this--
Imágenes así de impactantes...

The result, impacting...
El resultado, impactante...

Do you want an impact headline?
¿Quiere un título impactante?

Something colorful with impact.
Algo colorido e impactante.

It was a huge impact on us.
Fue muy impactante para nosotros.

That was quite impactful.
Eso fue muy impactante.

Their eyes connected with an impact as startling as the bite.
Sus ojos se cruzaron con una fuerza tan impactante como la del mordisco.

Even in the formal Latin, the impact of the words was shocking.
Aun en el formal latín, las palabras resultaban impactantes.

His eyes still made no impact, and yet they were larger than most.
Sus ojos no eran impactantes, aun siendo grandes.

They had such an impact that the Orthodox Jews and Muslims who were present turned and hugged each other.
Fueron tan impactantes que hicieron que los judíos ortodoxos abrazaran a los musulmanes que estaban presentes.

in five months she had forgotten the impact of him, forgotten how potently, improbably beautiful he was.
en los cincos meses transcurridos había olvidado el efecto que le causaba, había olvidado aquella belleza suya tan fuera de lo común y tan impactante.

No, he went the other way-his slow movements making far more of an impact than if he had cleared the floor by spinning me around it.
Por el contrario, su estilo era otro… Con aquellos movimientos lentos, resultaba mucho más impactante que si se hubiese puesto a girar como una peonza.

It was like that moment of impact I'd felt once or twice in a museum, but more intense, for I was beholding the gorgeousness of living.
Me recordó aquellos impactantes momentos que había experimentado en un par de ocasiones en un museo, pero más intensos, pues estaba contemplando la maravilla de seguir vivo.

Off the record, Grace was able to confirm enough of what Wells had told her to pull together quite an impactful story.
De manera extraoficial, Grace había logrado verificar buena parte de lo que le había contado Wells, lo suficiente para redactar un impactante artículo.