Translation for "impact crater" to spanish

Impact crater

• cráter de impacto

Translation examples

cráter de impacto

Analytical scanning electron microscopy was used to successfully identify the origin of 23 out of 29 of the impact craters on the selected cells.
Utilizando un microscopio electrónico para el examen analítico se consiguió identificar el origen de 23 de los 29 cráteres de impacto en las células seleccionadas.

Noting the location of the impact crater and other damage to the upper parts of existing fence/trellis work, the inspectors followed the trajectory of the rocket and determined that it initially impacted the corner of the second floor of an adjacent apartment building to the east, with either the warhead functioning or shearing off from the body at that point and the motor section having sufficient kinetic energy to continue along its path to its terminal impact location.
Observando el lugar del cráter del impacto y otros daños en la parte superior de la valla/enrejado existente, los inspectores siguieron la trayectoria del proyectil y determinaron que inicialmente había hecho impacto en la esquina del segundo piso de un edificio de apartamentos adyacente situado al este, y la ojiva o bien había funcionado o se había separado del cuerpo en esos momentos y la sección del motor había tenido la suficiente energía cinética como para continuar su camino hasta el lugar en el que acabó impactando.

Of primary interest was the intact rocket motor found coincident to the impact crater.
El principal interés fue el motor de un cohete encontrado intacto coincidente con el cráter del impacto.

The museum is currently working with Unispace Kent on a survey of residue in impact craters on Hubble Space Telescope solar cells retrieved by the shuttle orbiter Columbia during the third service mission, which was funded by ESA.
El Museo colabora actualmente con Unispace Kent en un estudio de los residuos presentes en los cráteres de impacto de las células solares del telescopio espacial Hubble recuperadas por el transbordador Columbia durante su tercera misión de servicio en órbita, que financió la ESA.

For example, the lidar system compiled a complete map of lunar elevations, discovering a 12-kilometer-deep impact crater at the lunar south pole in the process.
Por ejemplo, el sistema lidar (medición de distancia por láser) recopiló un mapa completo de las elevaciones lunares, descubriendo un cráter de impacto de 12 km de profundidad en el polo sur lunar.

It was spherical and largely devoid of impact craters.
Era esférica y carente de cráteres de impacto.

They were over the power cell’s impact crater. Cabrillo cursed.
Habían encontrado el cráter del impacto de la pila. Cabrillo maldijo.

Then he saw emerging over the horizon a truly enormous impact crater.
Entonces vio que surgía sobre el horizonte un cráter de impacto realmente inmenso.

The Sudbury Basin is one of the largest, and oldest, impact craters known on Earth.
158-160),[60] y la cuenca canadiense de Sudbury, que es uno de los cráteres de impacto más grandes y más antiguos de los que tenemos constancia.

All of the neighboring planets were perfectly rendered, with clouds, continents, or impact craters covering their curved surfaces.
Todos los demás figuraban reproducidos con gran meticulosidad, nubes, continentes o cráteres de impacto sobre sus superficies curvadas.

Seeing the impact craters where her weapons discharges had fallen gave her a faint and mischievous sense of pride.
Al ver los cráteres de impacto fruto de las descargas de sus armas, sintió una leve y traviesa sensación de orgullo.

The experiment site was well removed from the landing area in a flat spot near a small impact crater designated Kate on their maps.
La zona de experimentos se hallaba alejada de la zona de aterrizaje, en un paraje llano cerca de un pequeño cráter de impacto llamado Kate en los mapas.

Of particular interest were several curious impact craters that had punched deep holes in the valley floor, spraying breccia and glass across the valley.
Especial interés merecían varios singulares cráteres de impacto que habían agujereado profundamente la superficie del valle llenándola de brecha y de cristal.

Snow and ash had been flung far out in rays that remind Baedecker of the secondary impact craters near their lunar landing site in the Marius Hills.
La nieve y la ceniza estaban desperdigadas en rayos que evocan los cráteres de impacto secundario cerca de la zona de alunizaje del módulo en las colinas Marius.

It was either an old impact crater or an extinct volcanic feature, but in any case, a semicircular depression in the burren, with the straight side of the semicircle a beach fronting the sea.
Era o bien un antiguo cráter de impacto, o bien la cicatriz de un antiguo volcán extinto, pero en cualquier caso, una depresión semicircular en el burren; en el lado recto del semicírculo había una playa.