Translation for "immigrations" to spanish
Immigrations
noun
Translation examples
46. The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders issued by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance.
El Departamento de Inmigración aplica el procedimiento para reglamentaciones establecido en la Instrucción del Servicio de Inmigración elaborada por el Director de Inmigración conforme a lo estipulado en la Ley del Servicio de Inmigración.
50. The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance.
50. El Departamento de Inmigración utiliza los procedimientos de denuncia establecidos en las instrucciones permanentes del Servicio de Inmigración por el Director de Inmigración en conformidad con el Decreto sobre el Servicio de Inmigración.
260. The Immigration Tribunal is established under section 53 F of the Immigration Ordinance to hear and determine appeals against removal orders made by the Director of Immigration, the Deputy Director of Immigration or an Assistant Director of Immigration.
260. El Tribunal de Inmigración fue establecido en virtud del artículo 53F de la Ordenanza sobre la inmigración para conocer y resolver los recursos presentados en contra de las órdenes de expulsión por el Director de Inmigración, el Subdirector de Inmigración o un Director Adjunto de Inmigración.
The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance.
338. El Departamento de Inmigración utiliza los procedimientos de denuncia establecidos en las instrucciones del Servicio de Inmigración por el Director de Inmigración en conformidad con la Ordenanza del Servicio de Inmigración.
(ii) Immigration Act 1999, Immigration Act 2003 and Immigration Act 2004
ii) Ley de inmigración de 1999, Ley de inmigración de 2003 y Ley de inmigración de 2004
The new Immigration Act and the new Immigration Regulations
La nueva Ley de inmigración y el nuevo Reglamento de inmigración
The Department of Immigration, Ministry of Labour and Immigration, provides a rotation of twenty (20) Immigration Officers to manage the Centre.
El Departamento de Inmigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración organiza la rotación de los 20 oficiales de inmigración que administran el Centro.
48. The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance.
48. El Departamento de Inmigración utiliza los procedimientos de denuncia establecidos en las instrucciones permanentes del Servicio de Inmigración por el Director de Inmigración en conformidad con la Ordenanza sobre el Servicio de Inmigración.
The Immigration Act 1969 regulates immigration in Uganda.
La Ley de inmigración de 1969 regula la inmigración en Uganda.
53. The Immigration Department applies complaints procedures set out in the Immigration Service Standing Orders made by the Director of Immigration under the authority of the Immigration Service Ordinance.
53. El Departamento de Inmigración utiliza los procedimientos de denuncia establecidos en las instrucciones del Servicio de Inmigración por el Director de Inmigración de conformidad con la Ordenanza del Servicio de Inmigración.
Department of Immigration.
Departamento de Inmigración.
- Immigration and Naturalization.
- Inmigración y Naturalización.
- Immigration lawyer? - Yeah.
- ¿Abogado de inmigración?
Immigration and... assimilation.
Inmigración y... asimilación.
Not immigration. Criminal.
No de inmigraciones.
On illegal immigration?
por inmigración ilegal?
Immigration Customs Enforcement.
Policía de Inmigración.
Yes, about immigration.
Sí, de inmigración.
What about Immigration?
—¿Y los de inmigración?
The immigration authorities.
—Las autoridades de inmigración.
A clerk at Immigration.
Un empleado de Inmigración.
It is to do with the immigration.
—Tiene que ver con la inmigración.
“The thing with Immigration?”
—¿La parte de Inmigraciones?
noun
Immigration fee (arrival)
Arancel de migraciones (llegadas)
Introductory programme for newlyarrived immigrants
Programa de introducción para inmigrantes recién llegados
Illegal immigrants landing in Italy
Inmigrantes ilegales que han llegado a Italia
newly arrived immigrants 77 22
inmigrantes de reciente llegada 77 23
Arrivals of illegal immigrants
Llegadas de inmigrantes ilegales
Recent immigrants (10 y. or less) (a)
Inmigrantes llegados recientemente (10 años o menos)a
It's a charity that helps newly-arrived Pakistani immigrants.
Es una ONG que ayuda a inmigrantes paquistaníes recién llegados.
It's mostly kids, hard up newcomers, immigrants, that do the stealing.
La mayoría de jóvenes recién llegados, inmigrantes que roban.
All recent immigrants.
Inmigrantes recién llegados.
The immigrants have arrived.
- ¡Los inmigrantes han llegado!
I work in a clinic for newly arrived immigrants.
Trabajo en una clínica con inmigrantes recién llegados.
They had hardly been here... and now they were immigrating to Australia.
Hacía poco que habían llegado... y ahora emigraban a Australia.
He was not an immigrant to a place that was finished.
Él no era un inmigrante llegado a un lugar ya construido.
A recent immigrant to our humble shire?
Un emigrante recién llegado a nuestro humilde condado, ¿sí?
You act as if he were a recent immigrant.
Los tratas como si fuesen inmigrantes recién llegados.
If you were a new immigrant, you went to Tammany Hall.
Los emigrantes recién llegados iban al Tammany Hall.
“He’s a poor immigrant from Palatine Germany,” said the merchant.
—Es un pobre emigrante llegado del Palatinado alemán —concretó el comerciante—.
I’m not given to making demonstrations of happiness like new immigrants.”
No está en mi modo de ser entregarme a manifestaciones de regocijo como los inmigrantes recién llegados.
Plenty of German immigrants fresh off the boat and still loyal to the kaiser.
Muchos inmigrantes alemanes recién llegados en barco aún son leales al Káiser.
For days the Store was a strange country, and we were all newly arrived immigrants.
Durante unos días, la Tienda fue tierra extraña y todos nosotros éramos emigrantes recién llegados.
“As an immigrant from the former Soviet Union …” So far, so good!
«En calidad de inmigrante llegado de la antigua Unión Soviética…» Hasta ahora todo va bien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test