Translation for "immersed in water" to spanish

Immersed in water

• sumergido en agua
• se sumerge en agua

Translation examples

sumergido en agua

6.6.4.2.2 All materials used in the construction of flexible large packagings of types 51M shall, after complete immersion in water for not less than 24 hours, retain at least 85% of the tensile strength as measured originally on the material conditioned to equilibrium at 67% relative humidity or less.
6.6.4.2.2 Todos los materiales que se utilicen en la construcción de grandes embalajes/envases flexibles de los tipos 51M conservarán, tras haber estado totalmente sumergidos en agua durante un período mínimo de 24 horas, al menos el 85% de la resistencia a la tracción determinada inicialmente con el material previamente acondicionado para su estabilización a una humedad relativa de un 67% o menos.

It can be used to absorb moisture from electronic devices that have been immersed in water.
Se puede utilizar para absorber la humedad de los dispositivos electrónicos que han estado sumergidas en agua.

The body was evidently not immersed in water long enough to remove all traces of the chemical that caused this.
El cuerpo evidentemente no fue sumergido en agua lo suficiente como para quitar todos los rastros de la sustancia química que causó esto.

Stan, I'm completely immersed in water.
Stan, estoy completamente sumergido en agua.

Unlike in the movies, guns immersed in water did not fire.
A diferencia de lo que se veía en las películas, las armas sumergidas en agua no disparaban.

(Anyone who has tried to run when partly immersed in water knows this is so.)
(Cualquiera que haya tratado de correr estando parcialmente sumergido en agua, sabe que así es.)

Her hands were white, dead white like hands that had been immersed in water for a long time.
Tenía las manos blancas, de un blanco mortecino, como si las hubiese sumergido en agua mucho rato.

If you told me she’d been immersed in water-a hot tub or a bath, for example-I might revise my opinion to antemortem cuts, but there’s no evidence of that, especially in light of the speed with which the body was discovered.”
Si me dijera que, por ejemplo, estuvo sumergida en agua, en un jacuzzi o una bañera, quizá cambiaría mi afirmación y diría que son ante mórtem, pero no hay indicios de ello, sobre todo en vista de la rapidez con que se descubrió el cadáver.