Translation for "immenso" to spanish

Immenso

• inmenso

Translation examples

inmenso

Hey, up there! "Immenso Giubilol"
¡Preparados! "Inmenso júbilo"

E immenso diventa il corteo.
y el cortejo es ya inmenso.

Nuotare ci dava un piacere immenso.
Nadar nos producía un placer inmenso.

Lo spettacolo era elementare e intimo a un tempo, immenso per dimensioni eppure, in quel momento di calma, stranamente mite.
Se trataba de un espectáculo de una envergadura inmensa, y, al mismo tiempo, sorprendentemente pacífico y armonioso.

A disposizione di Massart c'era un Paese immenso e vuoto, dove avrebbe dovuto solo tendere le zanne per trovare acqua, carne e vittime in abbondanza.
Había allí, para Massart, una tierra inmensa y vacía, donde bastaría tender las zarpas para encontrar agua, carne y víctimas en abundancia.

Il Vecchio Carro era un locale immenso, costruito in uno stile rustico-messicano, recintato da fichidindia e ossi di vacca e piazzato accanto all’Aurelia, pochi chilometri dopo Antiano.
El Vecchio Carro era un local inmenso, de estilo rústico— mexicano, rodeado de chumberas y osamentas de vaca y situado junto a la Aurelia, varios kilómetros pasado Antiano.

La ringrazio dal profondo del cuore per la grande fiducia che ha voluto concedermi, e, soprattutto, per la generosità immeritata di questo suo immenso regalo. Non riesco a riprendermi dallo stordimento. Suo devot.mo Michele Riotta
Le doy las gracias de todo corazón por la gran confianza que ha depositado en mí y, sobre todo, por la generosidad inmerecida de este inmenso regalo. No acabo de salir de mi asombro. Siempre suyo, Michele Riotta

Finché ci si limita a contemplarlo, è quasi impossibile credere che qui, fra il mare e le pianure del Bengala, si stenda un immenso arcipelago di isole. Ma proprio di questo si tratta: un arcipelago che si allunga per quasi trecento chilometri, dal fiume Hooghly nel Bengala occidentale alle rive del Meghna in Bangladesh.
Hasta que uno no lo ve en persona, no puede imaginar que, oculto entre el mar y las llanuras de Bengala, espera un inmenso archipiélago de islas, un archipiélago que se extiende a lo largo de trescientos kilómetros, desde el río Hooghly, en Bengala Occidental, hasta las orillas del río Meghna, en Bangla Desh.