Translation for "immediately needed" to spanish

Immediately needed

• se necesita de inmediato
• inmediatamente necesaria

Translation examples

se necesita de inmediato

While all refugees in immediate need for protection are eligible under the UPP, a pilot project will be implemented in 1999 that will focus on Women at Risk (AWR), with the objective, where possible, of assessing cases within 48-72 hours.
Todo refugiado que necesite protección inmediata tiene derecho a acogerse al Programa, pero en 1991 se ejecutará un proyecto experimental que se concentrará en las mujeres en peligro (AWR), con el objetivo de evaluar los casos, en lo posible, en un plazo de 48 a 72 horas.

inmediatamente necesaria

However, we do not think that this will help achieve the desired and immediately needed atmosphere of peace, stability and security in the Balkans.
No obstante, no creemos que ello ayude a lograr el clima deseado e inmediatamente necesario de paz, estabilidad y seguridad en los Balcanes.

There is an immediate need for funds to support route and technical surveys, route clearance and mine risk education to identify and neutralize both the perceived and real threats of mines throughout transitional areas and southern Sudan.
Es inmediatamente necesario conseguir fondos para prestar apoyo a los estudios sobre carreteras y técnicos, el desminado de carreteras y la educación sobre los riesgos de las minas a fin de detectar y neutralizar las amenazas percibidas y reales de las minas en todas las zonas de transición y el Sudán meridional.