Translation for "image-maker" to spanish

Image-maker

• creador de imágenes

Translation examples

creador de imágenes

In the Netherlands, a "Guide to Effective Image Making" containing advice from professional "image makers" on how to identify and break stereotypic gender images is being completed this year, and a five-year pilot project to find practical ways to generate a broader and more varied image of women and men is being run by the national broadcasting corporation.
En los Países Bajos, en este año se terminará de preparar una "Guía para crear imágenes eficaces" que contendrá asesoramiento de "creadores de imagen" profesionales sobre cómo identificar las imágenes de género estereotipadas y terminar con ellas, y la empresa de radiodifusión nacional tiene en marcha un proyecto experimental quinquenal para determinar las maneras prácticas de presentar una imagen más amplia y variada de la mujer y los hombres.

The Netherlands published a guide on image-making containing advice for image makers such as government information workers, professionals in the advertising and media industry and authors of official and academic publications.
Los Países Bajos publicaron una guía sobre creación de imagen que contiene asesoramiento para los creadores de imagen como los trabajadores de los medios de información gubernamentales, los profesionales de la industria publicitaria y de los medios de difusión y los autores de publicaciones oficiales y académicas.

Photography has powers that no other image-system has ever enjoyed because, unlike the earlier ones, it is not dependent on an image maker.
La fotografía tiene poderes que ningún otro sistema de imágenes ha alcanzado jamás porque, al contrario de los anteriores, no depende de un creador de imágenes.

It is far better this way, to watch her moving in silence in the little garden of our last home, knowing that this is no illusion of the image-makers but that it really did happen two hundred years ago on Earth.
Es mejor así, verla moverse en silencio en el pequeño jardín de nuestro último hogar, sabiendo que no es una ilusión de los creadores de imágenes, sino que ocurrió de verdad, hace doscientos años, en la Tierra.