Translation for "image is image" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
I would end it, symbolically at least, with another image: our image.
Quiero concluir, al menos simbólicamente, con otra imagen: nuestra imagen.
Image after image: framed images spew forth a torrent of images.
Imagen contra imagen: las imágenes encuadradas ganan la batalla al raudal de imágenes.
Image connotes images, the multiplicity being an image.
La imagen connota imágenes, siendo la propia multiplicidad una imagen.
Images of real things are interlayered with images of images.
Las imágenes de las cosas reales están mezcladas con imágenes de imágenes.
What about the way she uses images as images? Elisabeth said.
¿Y la forma en que usa las imágenes como imágenes?, dijo Elisabeth.
A city mind, he called it, the kind that can never know peace, because it has nothing natural to meditate upon, only concrete and images, and images of images—“simulacra,” as we said back then.
Una mente urbana, según decía, que nunca encontraría la paz, porque carece de un sustrato natural sobre el que meditar, sólo hormigón e imágenes, e imágenes de imágenes: «simulacros», como decíamos entonces.
Image after image: all ending with a black cloud, and then a blank screen. Disconnect.
Imagen tras imagen: todo acababa con una nube negra y luego una pantalla negra.
I will content myself with his maxim: “Primal image is image and mirror image.”
Me contentaré con su máxima: «La imagen original es imagen y reflejo».
The mirror played a large part in this: “Primal image is image and mirror image.”
El espejo desempeñaba una importante función: «La imagen originaria es imagen y reflejo».
Reality splintered into innumerable images, and images burned in one’s heart because they all spoke of one beauty.
La realidad se rompía en innumerables imágenes y las imágenes quemaban en el corazón de uno porque todas hablaban de una belleza única.
The longed-for image of images, the figure of the mother of men, was not yet accessible to him, would not be accessible for a long time.
Aquella anhelada imagen de las imágenes, la figura de la Madre de la humanidad, resultábale todavía inasequible y lo sería por mucho tiempo.
Where reality evokes images, an image gives substance to reality: every political genius is a literary genius.
La realidad sugiere imágenes, y la imagen da forma a la realidad: todo genio político es un genio literario.
He calls it the acorn theory, according to which “each life is formed by its unique image, an image that is the essence of that life and calls it to a destiny.
La denomina la teoría de la bellota, y dice que «cada vida es moldeada por su imagen exclusiva, una imagen que es la esencia de esa vida y la llamada a su destino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test