Translation examples
The 12 illustrations in question are as follows:
Las 12 ilustraciones en cuestión son:
The following projects are illustrative:
Sirvan como ilustración los siguientes proyectos:
Examples/illustrations of activities
Ejemplos o ilustración de actividades
This is illustrated in the figure.
En la siguiente ilustración se muestra esa distribución.
Contains texts and illustrations;
El catálogo contiene texto e ilustraciones.
The most powerful and poignant illustration of this came in May 2008, when a massive earthquake in Szechuan wiped out 70,000 Chinese people.
La más poderosa y conmovedora ilustración de esto ocurrió en mayo del 2008, cuando un terremoto masivo en Sichuan, aniquiló a 70.000 chinos.
It was mostly illustrations;
Era casi todo ilustraciones;
The pictures that illustrate the words.
Son las ilustraciones lo que te engaña.
I done illustrations for that.
Hice ilustraciones para eso.
An illustration isn’t a lie.
Una ilustración no es un embuste.
The Portuguese produced these absolutely beautiful maps and illustrations of this gorgeous place and it just looks so deeply impressive.
Los portugueses produjeron unos mapas absolutamente hermosos e ilustraciones de este lugar precioso y se ve profundamente impresionante.