Translation examples
40. Despite the condemnations contained in the resolutions of several United Nations bodies, Governments which are weak or whose power is illegitimate, armed insurgent groups and Powers acting through covert operations have been responsible for the existence of mercenary activities, with a heavy toll on the peoples whose lives they affect.
A pesar de las condenas contenidas en resoluciones de diversos órganos de las Naciones Unidas, gobiernos débiles o ilegitimizados en el poder, grupos levantados en armas y Potencias intervinientes a través de operaciones encubiertas han tenido responsabilidad en la existencia de actividades mercenarias, con grave costo para los pueblos que las sufrieron.
Despite the condemnations contained in the resolutions of several United Nations bodies, Governments whose power is illegitimate, armed insurgent groups and Powers acting through covert operations have been responsible for the existence of mercenary activities, with a heavy toll on the peoples whose lives they affect.
Así, a pesar de las diversas condenas contenidas en resoluciones de diversos órganos de las Naciones Unidas, gobiernos ilegitimizados en el poder, grupos levantados en armas y Potencias intervinientes a través de operaciones encubiertas, han tenido responsabilidad en la existencia de actividades mercenarias, con grave costo para los pueblos que las sufrieron.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test