Translation for "ill-favored" to spanish

Ill-favored

adjective

• mal parecido
• mal considerado
• feo

Translation examples

mal parecido adjective

Wrapped in his soiled calico thorrib, his head kerchief drawn across the lower part of his face, Ibn Jad exposed but two villainous eyes to the intent scrutiny of the ape-man which simultaneously included the pock-marked, shifty-eyed visage of Tollog, the sheik's brother, and the not ill-favored countenance of the youthful Zeyd.
Envuelto en su sucio zob de calicó, y con la cabeza y la parte inferior de la cara cubierta por un pañuelo, Ibn Jad sólo exponía dos ojos malvados al atento escrutinio del hombre mono, que incluía a la vez el rostro marcado por la viruela y de mirada furtiva de Tollog, el hermano del jeque, y el semblante no mal parecido del joven Said.

feo adjective

Lillian was obviously displeased by the revelation. "He is ill-favored, nonetheless."
—Lillian no parecía muy convencida—. Sigue siendo feo, seguro.

For I am of low size, and ill-favored, though fortunate to have the trust of children.
Soy bajo y bastante feo, pero tengo la fortuna de merecer la confianza de los niños.

But I think hardly anyone would describe Mr. Swift as being ill-favored.
Pero creo que casi nadie describiría al señor Swift como un hombre feo.

Not a few stretched out their hands to me, hoping to pay their due with someone not too ill-favored.
Más de una extendió las manos hacia mí en la esperanza de cumplir con su obligación con alguien que no fuera demasiado feo.

despite being somewhat ill-favored, he had a rough charm that washerwomen and serving girls responded to, and when in his cups would even boast of having bedded certain highborn ladies.
a pesar de ser feo, poseía un encanto áspero que atraía a las lavanderas y criadas, y cuando se azumbraba, alardeaba incluso de haberse acostado con ciertas damas de alta cuna.