Translation for "ilc" to spanish

Ilc

• cit

Translation examples

cit

Meanwhile, Convention No. 138 concerning the minimum age for admission to employment was likewise extremely important in that regard and the ILO Governing Body and the ILC welcomed the fact that the Committee often encouraged the States parties to ratify that core ILO convention.
Mientras tanto, el Convenio Nº 138 sobre la edad mínima de admisión al empleo es asimismo extremadamente importante a este respecto y el Consejo de Administración de la OIT y la CIT acogen con satisfacción el hecho de que el Comité aliente a menudo a los Estados Partes a que ratifiquen ese convenio básico de la OIT.

6. He thanked the Committee for the information it had provided which would be incorporated in the 1999 ILC Record of Proceedings.
6. El orador agradece al Comité la información facilitada, que se incorporará a las Actas de la CIT de 1999.

25. Mr. Thullen (Ecuador) said that the issue of decent work for domestic workers had been on the agenda of the International Labour Conference (ILC) for June 2010.
25. El Sr. Thullen señala que la cuestión del trabajo decente para los trabajadores domésticos era uno de los puntos del orden del día de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) celebrada en junio de 2010.

A consensus had appeared to emerge in favour of the adoption of a convention, rather than a mere recommendation, at the forthcoming ILC in June 2011, in accordance with the firm wishes of Ecuador and other Latin American countries.
Parece haber consenso para que en la próxima CIT, que tendrá lugar en junio de 2011, se adopte un convenio, y no una mera recomendación, como desean vivamente el Ecuador y otros países de América Latina.

The proposal for new instruments will be discussed at the ILC in 1998 and 1999 with the aim of adopting a Convention and a recommendation in 1999.
La propuesta de nuevos instrumentos se examinará en la CIT en 1998 y 1999, con miras a aprobar un Convenio y una recomendación en 1999.

The Chairperson, supported by Mr. Carrión-Mena, suggested standardizing the phrase in line with the wording used in the ILC documents.
4. El Presidente, apoyado por el Sr. Carrión Mena, sugiere que se unifique la terminología de la frase en armonía con la utilizada en los documentos de la CIT.

The revision of Convention No. 103 is on the Agenda of the International Labour Conference (ILC) for June 1999.
La revisión del Convenio 103 figura en el programa de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) para ser tratada en junio de 1999.

Following discussions during the International Labour Conference (ILC) in June 1998 regarding a new instrument on the prohibition and elimination of the worst forms of child labour, it had been decided that a corresponding convention and recommendation would be adopted at the 1999 Conference.
Tras los debates celebrados durante la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) en junio de 1998 acerca de un nuevo instrumento para la prohibición y eliminación de las peores formas de trabajo infantil, se decidió que en la Conferencia de 1999 iba a adoptarse el correspondiente convenio y recomendación.