Translation for "ihl" to spanish

Ihl

• dih

Translation examples

dih

Applicability of Relevant IHL Principles
APLICABILIDAD DE LOS PRINCIPIOS PERTINENTES DEL DIH

Because IHL unquestionably applies during armed conflict, it is easy to separate a legal effect of armed conflict on IHL (there is none) from a violation of IHL by the parties to the conflict.
Dado que el DIH se aplica indiscutiblemente durante los conflictos armados, es fácil distinguir entre los efectos jurídicos de un conflicto armado en el DIH (no hay ninguno) de una violación del DIH por las partes en el conflicto.

Implementation of relevant IHL principles
Aplicación de los principios pertinentes del DIH

Enforcement of IHL
Ejecución del DIH

The IHL Questionnaire
El cuestionario de DIH

(iii) Are IHL principles taken into account:
¿Se tienen en cuenta los principios del DIH?

States Parties were invited to consider responding to the questionnaire (IHL Questionnaire) introduced by IHL-8.
Se invita a los Estados Partes a considerar la posibilidad de responder al cuestionario sobre el DIH presentado por el DIH-8.

Its task is to monitor developments in IHL and also follow national implementation of IHL.
Su tarea consiste en vigilar la evolución del DIH y seguir de cerca la aplicación nacional del DIH.

Cluster weapons per se are not prohibited by IHL, but as all weapons they may be used in breach of IHL.
Las bombas en racimo no están prohibidas per se por el DIH, pero como todas las armas, pueden ser empleadas en violación del DIH.