Translation for "ignoble" to spanish

Ignoble

adjective

• innoble

Translation examples

innoble adjective

Every democracy has to guard against those who would hijack its freedoms for their own ignoble ends.
Toda democracia debe precaverse de aquellos que pondrían en peligro sus libertades con tal de perseguir sus innobles fines.

The current formulation sanctioned State terrorism, which was the most ignoble form of terrorism.
La redacción actual consagra el terrorismo de Estado, que es la forma más innoble de terrorismo.

It should be pointed out that this ignoble act is one more of the many such acts that have been brought to the attention of the Security Council.
Cabe subrayar que este acto innoble se añade a muchos otros que se han puesto en conocimiento del Consejo de Seguridad.

60. In addition, Pakistan reiterated its condemnation of terrorism in all its forms and manifestations. Pakistan also condemned State terrorism, which it considered the most ignoble form of terrorism.
Además, el Pakistán reiteró su condena al terrorismo en todas sus formas o manifestaciones y condenó el terrorismo de Estado, que consideraba la forma más innoble de terrorismo.

The disasters caused by these years of bloody and ignoble dictatorship are so well known that there is no need to recount them.
Los desastres causados por esos años de dictadura sanguinaria e innoble son tan bien conocidos que recordarlos sería una pérdida de tiempo.

(b) Peace and Respect for Life and Bodily Integrity are linked to the social order, whereas "Police Torture" is connected to the disorder of "ignoble repression."
b) La paz y el respeto de la vida y la integridad física de las personas promueven el orden social, mientras que la "tortura policial" impone una "innoble represión".

The one-party dictatorship that had ruled Malawi for 30 years came to an ignoble end by the will of the people.
La dictadura unipartidista que gobernó a Malawi durante 30 años, tuvo un innoble fin por la voluntad del pueblo.

"(3) the commission of a crime out of mercenary or other ignoble motives;"
3) La comisión de un delito por motivos mercenarios o innobles de otro tipo;

We cannot ignore that ignoble fact, especially when an increasingly high percentage of its impact is the result of the illicit trade in such weapons.
No podemos pasar por alto ese innoble hecho, especialmente cuando sus consecuencias son fruto, en un porcentaje cada vez mayor, del comercio ilícito de esas armas.

72. It was also necessary to address the issue of State terrorism, one of the most ignoble forms of terrorism.
72. Asimismo es preciso examinar la cuestión del terrorismo de Estado, una de las formas más innobles de terrorismo.

The ignoble funnels and towers of Ballylumford
Los embudos innobles y torres de Ballylumford

You only know ignoble love.
Sólo conoces el amor innoble.

alas, poor Milan! - To most ignoble stooping.
a la más innoble postración.

An ignoble pig!
¡Un innoble cerdo!

Do you think me ignoble?
¿Cree que soy innoble?

There's nothing ignoble in that.
No hay nada innoble en ello.

Well, you should make an ignoble try.
Deberías de hacer un intento innoble.

The noose, 'tis such an ignoble ending.
La horca, cuán innoble final.

Oh, ignoble life, full of pain!
¡Oh, vida innoble, llena de dolor!

The weak, the ignoble, the disgraced, the dishonorable!
Innoble. Caído en desgracia. Deshonroso.

The decently ignoble—or, the ignobly decent?
Lo innoble y lo decente… ¿o lo decente y lo innoble?

Thought it was “ignoble.”
Pensaba que era «innoble».

The noble become the ignoble.
Lo noble deviene innoble.

A pipe is an ignoble weapon.
Una pipa es un arma innoble.

I named her Ignoble Savage.
La llamaba el Innoble Salvaje.

'It sounds ignoble,' said Maud.
—Suena innoble —dijo Maud.

That is the stamp of the ignobly decent life.
Es el sello de la vida innoble y decente.

Brigandage is an ignoble profession for a king.
El bandidaje es una profesión innoble para un rey.