Translation for "ignition engines" to spanish

Ignition engines

• motores de encendido
• los motores de encendido

Translation examples

motores de encendido

Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles. 15 April 1982
Prescripciones uniformes relativas a las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases y partículas contaminantes procedentes de motores de encendido por compresión destinados a la propulsión de vehículos, y las emisiones de gases contaminantes procedentes de motores de encendido por chispa alimentados con gas natural o gas licuado del petróleo destinados a la propulsión de vehículos. 15 de abril de 1982

WhereasWhile spark-ignition engines fuelled with combined natural gas or LPG show have little potential for CO2 emission reduction compared to standard diesel engines, the switch from mineral oil diesel to biodiesel significantsignificantly reduces the vehicles impacts on GHG emission levels.
Mientras que los motores de encendido por chispa que funcionan con gas natural combinado o GPL ofrecen pocas posibilidades de reducir las emisiones de CO2 en comparación con los motores de gasóleo convencionales, el paso del gasóleo mineral al biogasóleo reduce considerablemente el impacto de los vehículos en los niveles de emisión de GEI.